1
00:00:35,000 --> 00:00:36,416
Tiesiog ta logotipo muzika

2
00:00:36,416 --> 00:00:38,708
patraukia tave, tiesa?

3
00:00:39,583 --> 00:00:41,000
Atsiprašau, man tiesiog malonu būti čia.

4
00:00:41,291 --> 00:00:41,833
Praėjo šiek tiek laiko.

5
00:00:42,500 --> 00:00:44,916
Ilgą laiką,
Nebuvau tikras, kad kada nors grįšiu.

6
00:00:45,500 --> 00:00:46,958
„Disney“ nusipirko „Fox“,
buvo visuma

7
00:00:46,958 --> 00:00:48,125
nuobodžių teisių problema,

8
00:00:48,375 --> 00:00:49,166
bla, bla, bla, bla, bla.

9
00:00:49,333 --> 00:00:51,833
Bet tada paaiškėjo
jie norėjo manęs,

10
00:00:52,416 --> 00:00:54,958
tas vaikinas, kuris neturėtų
net turi savo filmą.

11
00:00:55,000 --> 00:00:56,166
Daug mažiau franšizės.

12
00:00:57,000 --> 00:00:58,916
Marvel yra toks kvailas!

13
00:01:00,041 --> 00:01:02,000
Žiūrėk, mes žinome
šio dalyko pavadinimas, taigi

14
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
Žinau, kuo tau įdomu.

15
00:01:03,708 --> 00:01:05,208
Kaip mums sekasi
tai padaryti be

16
00:01:05,208 --> 00:01:07,041
paniekinti Logano atminimą?

17
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
Ir aš jums pasakysiu, kaip.

18
00:01:10,333 --> 00:01:10,875
Mes nesame.

19
00:01:12,291 --> 00:01:12,500
Šventoji.

20
00:01:13,000 --> 00:01:14,791
Aš tave įleisiu
apie mažą paslaptį.

21
00:01:15,791 --> 00:01:17,250
Wolverine nemirė.

22
00:01:17,875 --> 00:01:21,000
Žinoma, tai buvo tobula
baigiasi labai liūdna istorija,

23
00:01:21,000 --> 00:01:24,000
bet ne taip
veikia regeneraciniai gydomieji faktoriai.

24
00:01:24,000 --> 00:01:25,708
Tu manai, kad aš noriu
būti čia, viduje

25
00:01:25,708 --> 00:01:27,708
gražus miesto centras
Šiaurės Dakota,

26
00:01:27,916 --> 00:01:29,375
atkasdamas tą
ir tik Wolverine?

27
00:01:29,875 --> 00:01:30,458
Ne, ačiū.

28
00:01:31,000 --> 00:01:33,125
Bet mano likimas
visas pasaulis yra ant kortos.

29
00:01:33,708 --> 00:01:35,041
Jis gali negyventi
jo geriausias gyvenimas, bet

30
00:01:35,041 --> 00:01:37,833
jis tikrai nėra miręs.

31
00:01:44,000 --> 00:01:44,333
Bingo.

32
00:01:46,000 --> 00:01:46,500
Yahtzee.

33
00:01:50,000 --> 00:01:52,416
Taip, taip, taip, taip, taip.

34
00:01:56,500 --> 00:01:57,166
Po velnių!

35
00:01:58,666 --> 00:02:00,833
Sūnus!

36
00:02:03,041 --> 00:02:09,166
Po velnių! Motina!

37
00:02:09,833 --> 00:02:11,333
Mano pasaulis pakliuvo!

38
00:02:12,500 --> 00:02:13,458
Tai buvo keista.

39
00:02:14,375 --> 00:02:15,958
Dabar esu daug ramesnis.

40
00:02:17,083 --> 00:02:19,000
Žiūrėk, aš ne mokslo žmogus,

41
00:02:20,000 --> 00:02:22,416
bet tu atrodai neįtikėtinai
pasitraukė.

42
00:02:25,375 --> 00:02:27,416
Bet gera tave matyti.

43
00:02:27,875 --> 00:02:30,083
Turiu būti sąžiningas,
Aš visada norėjau

44
00:02:30,083 --> 00:02:30,791
važiuok su tavimi, Log'.

45
00:02:31,291 --> 00:02:34,416
Jūs ir aš patenkame į a
Deadpool ir Wolverine.

46
00:02:34,791 --> 00:02:36,083
Tiesiog sušikta.

47
00:02:36,375 --> 00:02:41,041
Ar galite įsivaizduoti linksmybes,
chaosas, likučiai?

48
00:02:41,708 --> 00:02:42,375
G'day drauge!

49
00:02:43,000 --> 00:02:44,375
Nėra nieko, kas mane sugrąžintų

50
00:02:44,375 --> 00:02:46,958
gyvenimas greitesnis nei a
didelis maišas „Marvel“ grynųjų pinigų.

51
00:02:48,000 --> 00:02:49,791
Aš taip pat, Hugh.

52
00:02:50,000 --> 00:02:53,750
Ne, ne, ne, ne.

53
00:02:54,041 --> 00:02:57,416
Uh, jis turėjo gauti viską
kilnus ir mirti tikrai.

54
00:02:57,750 --> 00:02:59,291
Po velnių!

55
00:03:01,083 --> 00:03:05,000
Tikrai galėčiau pasinaudoti
tavo pagalba dabar.

56
00:03:14,000 --> 00:03:14,833
Palauk!

57
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
Aš jus įspėju!
Aš ne vienas!

58
00:03:18,041 --> 00:03:19,291
Wade'as Winstonas Wilsonas!

59
00:03:20,458 --> 00:03:22,833
Esate suimtas
Laiko svyravimo institucija.

60
00:03:23,250 --> 00:03:25,708
Su per daug nusikaltimų
už tai, išeik!

61
00:03:26,666 --> 00:03:27,791
Suteikiame jums mandagumo...

62
00:03:27,791 --> 00:03:29,458
Mirtis per dieną žaidėjas.

63
00:03:30,000 --> 00:03:30,541
Paskutinė galimybė!

64
00:03:31,333 --> 00:03:33,458
Išmesk savo ginklus
ir išeik ramiai!

65
00:03:34,500 --> 00:03:36,208
Neduosiu tau savo ginklų!

66
00:03:36,666 --> 00:03:38,416
Bet pažadu jų nenaudoti.

67
00:03:39,666 --> 00:03:42,083
Yra 206 kaulai
žmogaus organizme.

68
00:03:42,625 --> 00:03:44,541
207 jei žiūriu
Gossip Girl.

69
00:03:45,666 --> 00:03:47,000
Štai ir stengiamės.

70
00:06:40,041 --> 00:06:42,375
Šiuo metu esu permirkęs.

71
00:06:45,000 --> 00:06:47,541
Kad būtų aišku, aš ne
didžiuotis bet kuo.

72
00:06:47,875 --> 00:06:50,500
Beprotiškas smurtas,
nekrofilijos dvelksmas,

73
00:06:50,750 --> 00:06:53,125
tai ne kas aš esu, tai
ne tuo, kuo aš noriu būti.

74
00:06:53,583 --> 00:06:54,500
Kuo aš noriu būti?

75
00:06:54,875 --> 00:06:56,458
Na, kad padėtų jums tai suprasti,

76
00:06:56,500 --> 00:06:57,500
Turiu tave parvežti atgal.

77
00:06:57,916 --> 00:07:00,041
Savo mažą džiaugsmo pasivažinėjimą nuvažiavau
per erdvę ir laiką,

78
00:07:00,416 --> 00:07:03,166
iki tos dienos
viską pakeitė.

79
00:07:14,500 --> 00:07:16,791
Negaliu patikėti, kad pagaliau čia.

80
00:07:17,125 --> 00:07:19,541
Aš laukiau šito
akimirką taip ilgai.

81
00:07:21,041 --> 00:07:23,000
Ačiū, pone, kad mane matėte.

82
00:07:24,041 --> 00:07:28,208
Tvirtai tikiu, kad mano
paslaugos gali būti labai naudingos

83
00:07:28,208 --> 00:07:29,083
jūsų organizacijai.

84
00:07:29,416 --> 00:07:31,916
Dabar aš žinau, kad buvau
sugautas smogdamas

85
00:07:31,916 --> 00:07:33,166
Starko bokšto vestibiulyje.

86
00:07:33,333 --> 00:07:33,875
Smash-turbating?

87
00:07:34,000 --> 00:07:34,375
Esu tikras, kad tu tai padarei.

88
00:07:34,416 --> 00:07:35,833
Atsiprašau, kas tai buvo?

89
00:07:35,833 --> 00:07:36,458
Ne, atsiprašau.

90
00:07:36,958 --> 00:07:40,291
Štai tada jūs gaunate
tos žaislinės „hulkės“ rankos, tiesa?

91
00:07:40,291 --> 00:07:41,791
Ir tada tu tik tu
pažiūrėk žemyn ir tu tiesiog,

92
00:07:43,250 --> 00:07:45,958
tu sutvirtini save ir
tu niokoji vidurį.

93
00:07:45,958 --> 00:07:48,333
Supratau, gerai, ačiū.
Paveikslas nudažytas.

94
00:07:48,375 --> 00:07:49,000
Jūs suprantate esmę.

95
00:07:49,625 --> 00:07:51,000
Ką tiksliai atneša
tu šiandien čia?

96
00:07:52,250 --> 00:07:56,166
Na, gerai, man rūpi.

97
00:07:56,875 --> 00:07:59,125
Žinau, kad pasuku
viskas juokais,

98
00:07:59,125 --> 00:08:03,875
bet man rūpi ir aš noriu
panaudoti tą jausmą

99
00:08:04,500 --> 00:08:06,125
už kažką svarbaus.

100
00:08:07,458 --> 00:08:08,875
Aš noriu būti svarbus.

101
00:08:11,500 --> 00:08:13,083
Ir parodyti
mano mergina, kuri man svarbi.

102
00:08:14,875 --> 00:08:17,500
Ir žinai,
Jaučiuosi išsekęs

103
00:08:17,500 --> 00:08:18,375
geri dalykai čia.

104
00:08:18,583 --> 00:08:20,250
Ar vyras neina
prisijungti prie mūsų?

105
00:08:20,291 --> 00:08:20,458
Vyras?

106
00:08:20,500 --> 00:08:22,833
Taip, turėčiau pasakyti
tai jei jis ketina.

107
00:08:23,166 --> 00:08:24,208
Kiek gali pasakyti

108
00:08:24,208 --> 00:08:25,583
šiuo metu aš esu vyras.

109
00:08:26,000 --> 00:08:26,750
Vyras esu aš.

110
00:08:27,041 --> 00:08:29,708
Aš esu vyras
tokiomis aplinkybėmis.

111
00:08:30,500 --> 00:08:32,250
Ir jis šito nedaro
jau toks dalykas.

112
00:08:33,083 --> 00:08:33,791
- Cameos?
– Susitikimai.

113
00:08:34,666 --> 00:08:35,250
Pradinio lygio susitikimai.

114
00:08:35,750 --> 00:08:36,208
Pradinio lygio?

115
00:08:36,583 --> 00:08:39,500
Gal ne tu vairuotojas?

116
00:08:39,958 --> 00:08:40,500
Dažnas klaidingas supratimas,

117
00:08:40,958 --> 00:08:43,375
Aš pradėjau savo karjerą
kaip pono Starko vairuotojas.

118
00:08:44,125 --> 00:08:46,000
Greitai pasisukau į
apsaugos vadovas.

119
00:08:46,875 --> 00:08:46,916
Apsaugos vadovas?

120
00:08:46,916 --> 00:08:48,458
Apsaugos vadovas,
žinoma, taip, taip, taip, taip.

121
00:08:48,500 --> 00:08:51,333
Ir kol aš esu
tikrinti savo gyvenimo aprašymą.

122
00:08:51,916 --> 00:08:53,125
Atrodo, kad turi
paliktas ar ne

123
00:08:53,125 --> 00:08:55,333
turėjai kokios patirties
kaip komandos narys.

124
00:08:55,708 --> 00:08:57,625
Gal galėtumėte pridėti a
truputis perspektyvos?

125
00:08:58,041 --> 00:08:59,125
O taip, žinoma.

126
00:08:59,125 --> 00:09:01,750
Aš buvau specialiosios pajėgos,
bet aš daugiausia buvau

127
00:09:01,958 --> 00:09:04,000
Buvau komandos vadovas,
„X-Force“ įkūrėjas.

128
00:09:04,541 --> 00:09:06,083
Deja, jie visi žuvo veikdami.

129
00:09:06,375 --> 00:09:07,375
Kaip tiksliai tai atsitiko?

130
00:09:07,875 --> 00:09:10,875
Na, sako policija
gravitacija, bet tik tarp mūsų,

131
00:09:10,875 --> 00:09:12,416
jie nepasirodė gerai
fokuso grupę.

132
00:09:12,708 --> 00:09:13,625
Ypač kabelis.

133
00:09:14,666 --> 00:09:16,541
Oi, oi, oi, oi, aš
matosi, kad tai nevyksta.

134
00:09:16,541 --> 00:09:17,041
Prašau nustoti rašyti.

135
00:09:17,500 --> 00:09:19,416
Aš tiesiog noriu būti Keršytojas.

136
00:09:21,500 --> 00:09:22,875
Aš noriu būti Keršytojas.

137
00:09:25,500 --> 00:09:26,333
Kodėl tu nori būti Keršytojas?

138
00:09:27,250 --> 00:09:29,833
Apsidairykite aplinkui, turiu galvoje,
jie yra geriausi iš geriausių.

139
00:09:30,583 --> 00:09:33,416
Ir svarbu, ką jie daro.
Aš turiu būti Keršytojas.

140
00:09:35,000 --> 00:09:37,291
Pone, ta mergina maloni
buvo šiek tiek supykęs,

141
00:09:37,291 --> 00:09:39,375
o jei ne aš, tai tu
žinok, apversk reikalus

142
00:09:39,375 --> 00:09:42,083
ir daryk ką nors su mano dovanomis,
Nemanau, kad tai vyksta

143
00:09:42,083 --> 00:09:44,208
kad man tikrai pasisektų,
ir aš jos nekaltinčiau.

144
00:09:46,041 --> 00:09:49,791
Keršytojai yra labai
unikali superherojų grupė

145
00:09:49,791 --> 00:09:52,541
kad kažką reiškia
daugiau nei tik kovoti

146
00:09:52,541 --> 00:09:53,958
ir dėvi kostiumus.

147
00:09:54,250 --> 00:09:56,958
Turiu omenyje, kad žmonės į mus žiūri aukštyn.
Vaikai žiūri į mus.

148
00:09:57,291 --> 00:09:57,875
Atsiprašau, mes?

149
00:09:58,541 --> 00:10:00,333
Aš to nežinojau
buvai Keršytojas.

150
00:10:01,333 --> 00:10:02,500
Avengers šalia, techniškai.

151
00:10:02,791 --> 00:10:04,500
O, kokia tavo supergalia?
Ar tai lygiagretus parkingas?

152
00:10:05,041 --> 00:10:07,333
man labai gaila.
Tai buvo žiauru.

153
00:10:07,791 --> 00:10:09,791
Aš pykstu, kai jaudinuosi.
Daugiau tai nepasikartos.

154
00:10:10,041 --> 00:10:11,208
- Nutraukime. 
- Prašau.

155
00:10:11,458 --> 00:10:12,750
Ką tik sakei prieš akimirką

156
00:10:12,750 --> 00:10:14,333
kad norėjai būti Keršytoju

157
00:10:14,500 --> 00:10:16,875
nes tau to reikia.

158
00:10:17,375 --> 00:10:18,125
Taip, pone, aš darau.

159
00:10:18,833 --> 00:10:21,500
Tačiau Keršytojai to nedaro
darbą, nes jiems jo reikia.

160
00:10:21,750 --> 00:10:23,291
Jie atlieka darbą, nes
žmonėms jų reikia.

161
00:10:25,000 --> 00:10:25,791
Ar matote skirtumą?

162
00:10:27,500 --> 00:10:29,458
Taip, pone.

163
00:10:30,458 --> 00:10:32,358
Prašau, pone Hoganai,
Nenoriu išlaidauti

164
00:10:32,359 --> 00:10:34,829
likusį gyvenimą kaip
erzinantis vieno triuko ponis.

165
00:10:38,333 --> 00:10:38,933
Viskas gerai.

166
00:10:40,583 --> 00:10:42,000
O Dieve mano.
Tu stovi.

167
00:10:42,041 --> 00:10:43,458
Taip, dabar laikas, kai mes stovime.

168
00:10:43,791 --> 00:10:44,291
Po velnių.

169
00:10:44,625 --> 00:10:45,666
Problema gali būti ta

170
00:10:45,666 --> 00:10:47,916
jūs pasiekiate šiek tiek per aukštą.

171
00:10:48,583 --> 00:10:50,125
Siekti vidurio
ir niekada nepraleisite.

172
00:10:51,250 --> 00:10:53,041
Manau, kad tu turi gerą širdį.
Tikiu tuo, ką sakai.

173
00:10:54,125 --> 00:10:55,833
Bet ne visi
pasaulį gelbstintis tipas.

174
00:10:55,833 --> 00:10:58,375
Aš nesu.
aš laimingas. Tiesa?

175
00:10:58,625 --> 00:10:59,500
Radau savo vietą.

176
00:11:00,625 --> 00:11:01,458
Raskite savo vietą.

177
00:11:02,958 --> 00:11:04,125
Viskas gerai.
Grįžk ten.

178
00:11:05,250 --> 00:11:07,000
Mes jus stebėsime.
Sėkmės.

179
00:11:09,000 --> 00:11:11,458
Mm-mm. Mm-mm. Mm-mm.

180
00:11:11,875 --> 00:11:13,708
Atnešk mašiną.
Noriu pataikyti į Shake Shack.

181
00:11:14,500 --> 00:11:15,458
Atstūmimas verčia mane pabosti.

182
00:11:17,083 --> 00:11:18,125
Ne, ne, ne. Prašau.

183
00:11:18,666 --> 00:11:19,958
Ne, ne, ne. Gerai.

184
00:11:23,125 --> 00:11:24,000
Žinote, ką jie sako?

185
00:11:24,666 --> 00:11:25,791
Kai vienos durys užsidaro,

186
00:11:26,500 --> 00:11:28,583
atsidaro jūsų spintelė darbe.

187
00:11:38,000 --> 00:11:40,125
Eime parduoti sertifikuotų

188
00:11:40,125 --> 00:11:41,958
naudotos transporto priemonės, mama...

189
00:11:44,416 --> 00:11:46,833
Techniškai,
karnavalas nėra mikroautobusas.

190
00:11:48,791 --> 00:11:49,625
Tai MPV.

191
00:11:50,000 --> 00:11:52,333
Taigi, kaip veikia Kia
palyginti su Honda Odyssey?

192
00:11:52,375 --> 00:11:53,750
Odisėja?
Tai puikus klausimas.

193
00:11:54,000 --> 00:11:55,250
Tai nekliudo.

194
00:11:56,166 --> 00:11:58,208
Žinai, gali atsakyti
klausimas be priesaikos.

195
00:11:58,500 --> 00:12:00,416
Atsiprašau, Tammy.
Aš neturiu vaikų.

196
00:12:01,166 --> 00:12:02,416
Ne todėl, kad apie tai nesvajojau.

197
00:12:03,000 --> 00:12:04,583
Jūs neturite daug makšties sekso.

198
00:12:08,291 --> 00:12:09,916
- Kitą kartą juos gausi, drauge.
- Taip.

199
00:12:09,958 --> 00:12:12,291
Ir žiūrėk, visada gali
grįžkite į superherojavimą.

200
00:12:12,583 --> 00:12:14,333
Aš turiu galvoje, žinau, kad norėčiau
iki pasimatymo su kostiumu.

201
00:12:15,208 --> 00:12:17,500
Aš nelaikau jo savo spintelėje
kad galėčiau nešioti.

202
00:12:18,041 --> 00:12:20,708
Aš laikau jį savo spintelėje tam atvejui
turime vėl susitvarkyti.

203
00:12:20,708 --> 00:12:23,375
Ei, ei, ei.
Ką tai ten veikia?

204
00:12:24,208 --> 00:12:24,500
Aš baigiau.

205
00:12:25,791 --> 00:12:27,000
Aš baigiau.

206
00:12:28,416 --> 00:12:30,208
Ir man gerai, kad viskas baigta.

207
00:12:30,666 --> 00:12:32,125
Žiūrėkite, ar pardavimai geriausiai tinka?

208
00:12:32,500 --> 00:12:32,916
Tikriausiai ne.

209
00:12:33,125 --> 00:12:35,291
Ar tai tas gyvenimas
Visada įsivaizdavau apie save?

210
00:12:35,541 --> 00:12:36,208
Velnias ne!

211
00:12:37,750 --> 00:12:38,708
Tai man tinka.

212
00:12:39,250 --> 00:12:41,500
- Sugar Bear, tai yra.
- Gerai, pone Wilsonai.

213
00:12:42,541 --> 00:12:45,416
Aš tik sakau, kartą per mėnesį
galėtume vykti į nedidelę misiją.

214
00:12:45,958 --> 00:12:48,125
Mes esame žmonės.
Mes trokštame tikslo.

215
00:12:48,958 --> 00:12:50,333
Juk mes Deadpool.

216
00:12:50,833 --> 00:12:53,250
Prašau nustoti tai sakyti.
Mes nesame Deadpool.

217
00:12:53,250 --> 00:12:54,583
Aš net nebe Deadpool.

218
00:12:55,708 --> 00:12:58,333
Na, jei turėsime
vidutinio amžiaus krizė, eik dideli.

219
00:12:58,750 --> 00:13:01,458
Prieš keletą metų draugas
manajam buvo pradurti speneliai

220
00:13:01,500 --> 00:13:05,583
su titano grandine, kuri nusileidžia žemyn
ir prisiriša prie savo Van Johnsono.

221
00:13:10,000 --> 00:13:12,833
Ar jaučiatės "Grumplestiltskin"
nes tavo gimtadienis?

222
00:13:15,041 --> 00:13:15,250
Ką?

223
00:13:16,958 --> 00:13:17,166
Nr.

224
00:13:18,791 --> 00:13:19,125
Nr.

225
00:13:23,250 --> 00:13:24,850
staigmena!

226
00:13:25,500 --> 00:13:28,000
Ei, jūs, vaikinai
pasisekė, kad nesu ginkluotas.

227
00:13:28,541 --> 00:13:29,458
Užeik čia.

228
00:13:29,708 --> 00:13:31,666
Tai buvo prieš šešerius metus.
Jūs visi būtumėte mirę.

229
00:13:32,333 --> 00:13:35,041
Tada jis išlipa iš kabinos,
ir nepatikėtum.

230
00:13:35,041 --> 00:13:37,166
Atsisuku, o ką randu?

231
00:13:37,208 --> 00:13:38,250
- Airpods.
- Airpods!

232
00:13:39,250 --> 00:13:40,333
- Beprotiškos istorijos.
– Kiekvieną kartą.

233
00:13:40,958 --> 00:13:42,208
- Nagi. 
- Kiekvieną kartą.

234
00:13:44,750 --> 00:13:45,791
Ar šiandien parduodate?

235
00:13:46,250 --> 00:13:46,916
Žinai, aš ne.

236
00:13:47,833 --> 00:13:50,833
Ar pardavėte sapnų gaudykles
Etsy ar ką tu darai?

237
00:13:51,250 --> 00:13:52,916
Nuoma mokama per 3 dienas Wade,

238
00:13:52,916 --> 00:13:54,500
... ir aš negaliu tavęs nešti.
- Atsipalaiduok.

239
00:13:55,125 --> 00:13:57,583
Aš turiu pinigų.
Pardaviau seną kraują

240
00:13:57,583 --> 00:13:59,250
spaudimo vaistai
Radau gulintį.

241
00:13:59,625 --> 00:14:01,250
Tu bandai mane nužudyti,
mamyte.

242
00:14:01,250 --> 00:14:03,541
Aš ne tas, kuris ploviau
viskas druskoje, moteriai.

243
00:14:03,541 --> 00:14:06,958
Kiekvieną dieną meldžiuosi, kad ugnis rastų tave

244
00:14:06,958 --> 00:14:08,916
kūną ir baigia darbą

245
00:14:08,916 --> 00:14:11,083
Dievas neturėjo ką veikti.

246
00:14:11,083 --> 00:14:13,125
Tai žeidžia. Jei galėtum
išgirsti mano veido žvilgsnį,

247
00:14:13,125 --> 00:14:14,625
užuostumėte, kokia aš liūdna.

248
00:14:14,833 --> 00:14:15,625
Ar tu gerai mane stebi?

249
00:14:16,250 --> 00:14:17,458
Puikus britų išsiskyrimas.

250
00:14:17,500 --> 00:14:18,833
O, po velnių.

251
00:14:19,333 --> 00:14:21,500
Tas pasirodymas stovėjo tarp manęs
ir dešimt metų nusižudė.

252
00:14:21,750 --> 00:14:22,333
Tai mano jausmai.

253
00:14:22,791 --> 00:14:24,583
Apie abortus, religijos laisvę, gyvūnus

254
00:14:24,583 --> 00:14:26,708
teisės, privatumo teisės, vakcinos, nemokamai

255
00:14:26,708 --> 00:14:28,375
rinkos kapitalizmas, pasaulinė klimato kaita.

256
00:14:29,166 --> 00:14:30,625
Ne, ne, ne, ne, jokių kalbų eilučių Buck.

257
00:14:31,708 --> 00:14:33,375
Sveiki, tu, Kyo. Sveiki, Wade.

258
00:14:33,875 --> 00:14:35,208
Gražus, netikras valandos šešėlis.

259
00:14:36,500 --> 00:14:39,583
Tai vasaros balayage iš prancūzų.

260
00:14:39,958 --> 00:14:41,041
Ji skirta imituoti natūralumą

261
00:14:41,041 --> 00:14:42,750
saulės akcentai.

262
00:14:43,291 --> 00:14:44,458
Tai kuprinė. Tai plaukų sistema.

263
00:14:44,500 --> 00:14:47,083
Man patinka tavo plaukų sistema, Wade.

264
00:14:47,375 --> 00:14:47,875
Ačiū.

265
00:14:48,958 --> 00:14:51,416
- Nori išgerti kokaino?
- Ei, kokainas yra

266
00:14:51,416 --> 00:14:52,083
vienas dalykas, kad

267
00:14:52,083 --> 00:14:53,458
Feigas sakė, kad jam draudžiama.

268
00:14:53,833 --> 00:14:55,750
– O kaip boliviečių žiūrėjimas? 
- Jie žino

269
00:14:55,750 --> 00:14:57,500
visi slengo terminai. Jie turi sąrašą.

270
00:14:57,791 --> 00:14:59,416
– Netgi snieglente?
- Net diskotekų dulkės.

271
00:14:59,458 --> 00:15:01,125
- pertraukė baltaodė? 
- Net Forrest Bump.

272
00:15:01,375 --> 00:15:02,000
- Sugar cukrus. 
- Nenorėčiau...

273
00:15:02,000 --> 00:15:03,333
...netgi pabandykite gurkšnotus miltelius.

274
00:15:03,375 --> 00:15:04,000
Ar norite pastatyti...

275
00:15:04,000 --> 00:15:06,458
...sniego senį?
- Taip, bet negaliu.

276
00:15:08,416 --> 00:15:10,166
- Laikykis čia.
- Čia?

277
00:15:11,291 --> 00:15:13,458
- Kas atsitiko? 
- Tai linksmoji dalis.

278
00:15:14,041 --> 00:15:16,708
- Ačiū, kad atėjai. - Taip.

279
00:15:17,666 --> 00:15:19,583
- Kaip sekasi? 
– O, gavau paaukštinimą.

280
00:15:21,041 --> 00:15:22,375
- Jokiu būdu.
- Taip.

281
00:15:22,833 --> 00:15:24,041
Tai protą stingdantis vidurys

282
00:15:24,041 --> 00:15:25,166
vadovybė, bet aš džiaugiuosi.

283
00:15:25,458 --> 00:15:26,000
Tai puiku.

284
00:15:28,500 --> 00:15:29,791
- Matai ką nors?
- Kaip sekasi?

285
00:15:30,666 --> 00:15:33,666
Um, taip. Vaikinas iš darbo.

286
00:15:34,875 --> 00:15:35,833
- Dermitas.
- Dermitas?

287
00:15:36,625 --> 00:15:37,916
- Jis malonus. 
- Gerai.

288
00:15:38,333 --> 00:15:38,916
Mėgsta eiti į žygius.

289
00:15:40,083 --> 00:15:41,250
Manęs dar nesušaudė.

290
00:15:41,500 --> 00:15:43,375
Na... Tai ankstyvos dienos.

291
00:15:47,708 --> 00:15:49,291
O kaip tu? Matai ką nors?

292
00:15:50,583 --> 00:15:51,625
Ne, ne, aš gyvenu vieno miegamojo kambaryje

293
00:15:51,625 --> 00:15:53,500
butas. Dalinkitės lova su Blind Al.

294
00:15:57,041 --> 00:15:58,500
- Gerai.
- Gerai.

295
00:16:00,500 --> 00:16:04,291
Su gimtadieniu tau.

296
00:16:05,250 --> 00:16:06,500
Gerai, gerai, gerai.

297
00:16:08,500 --> 00:16:09,750
Gimtadieniai.

298
00:16:09,583 --> 00:16:10,916
Kiekvienas sukimasis aplink mėnulį

299
00:16:10,916 --> 00:16:12,000
tai tikrai naujas nuotykis.

300
00:16:12,500 --> 00:16:14,041
- Saule, kvaily!
- Gerai, apvali žemė!

301
00:16:16,000 --> 00:16:17,875
- Kur aš buvau?
– Gyvenimo nuotykis.

302
00:16:18,125 --> 00:16:20,625
Teisingai. Tai buvo a
iššūkių keli metai.

303
00:16:21,416 --> 00:16:22,958
nemačiau
vaikinai po kurio laiko.

304
00:16:22,958 --> 00:16:24,833
Daug išgyveno.
Gyvenimo pasikeitimas.

305
00:16:25,500 --> 00:16:27,000
- Menopauzė?
- Kalė, tu tobulėji?

306
00:16:29,916 --> 00:16:31,333
Atsiprašau, kad turėjai
tai pamatyti, Jukio.

307
00:16:34,333 --> 00:16:35,291
Bet aš laimingas.

308
00:16:36,291 --> 00:16:38,083
Žinai, dėl to

309
00:16:38,083 --> 00:16:40,000
kiekvienas iš jūsų.

310
00:16:40,583 --> 00:16:42,000
Spėju ką
Bandau pasakyti, kaip

311
00:16:42,000 --> 00:16:43,875
Aš didžiuojuosi, koks esu dėkingas,

312
00:16:43,875 --> 00:16:45,833
stovėti kambaryje su kiekvienu

313
00:16:45,833 --> 00:16:47,666
vienišas žmogus, kurį myliu.

314
00:16:53,541 --> 00:16:54,916
Aš esu laimingiausias žmogus.

315
00:16:57,541 --> 00:16:59,458
- Palinkėk, bičiuli.
- 10-4, geras bičiuli.

316
00:16:59,500 --> 00:17:02,166
Leidžiasi žemyn.

317
00:17:08,958 --> 00:17:11,208
- Wade'as Wilsonas?
- O taip. Šokėjai.

318
00:17:11,666 --> 00:17:13,500
Dopinder turi
tave įsakė.

319
00:17:13,500 --> 00:17:14,583
Ar tokie manoma
būti policininko kostiumais?

320
00:17:15,500 --> 00:17:18,875
Nesvarbu. Nusivilk drabužius,
bet šalmus palik.

321
00:17:18,875 --> 00:17:22,208
Ir tai nėra graži moteris,
mes bučiuojamės...

322
00:17:22,416 --> 00:17:23,875
Kokia daina tu
vaikinai paprastai šoka?

323
00:17:25,375 --> 00:17:26,666
oi, oi, oi

324
00:17:26,666 --> 00:17:27,458
oi, oi, oi, oi.

325
00:17:28,500 --> 00:17:29,500
Ar tai turėtų būti baisu?

326
00:17:30,083 --> 00:17:32,708
Pririšimas man nėra naujiena
draugas-o, bet jis skirtas „Disney“.

327
00:17:33,833 --> 00:17:36,666
Žiūrėk, aš niekada
buvo natūralus dugnas.

328
00:17:37,041 --> 00:17:38,750
Taigi mes ketiname
imk reikalus labai lėtai,

329
00:17:39,125 --> 00:17:40,916
ir aš noriu
beprotiškas akių kontaktas.

330
00:17:41,208 --> 00:17:42,250
Ne tu, tu.

331
00:17:42,625 --> 00:17:43,458
Aš nematau tavo akių

332
00:17:43,458 --> 00:17:44,625
kaukė, bet aš jaučiu.

333
00:17:44,625 --> 00:17:45,958
Mes judame
koridoriuje

334
00:17:45,958 --> 00:17:48,250
kad galėtume nepagailėti a
valymas Isle Hassel saloje.

335
00:17:48,250 --> 00:17:49,791
Kaip visi
jauti šį planą?

336
00:17:49,791 --> 00:17:51,083
- Tu man nepatinki.
– Taip.

337
00:17:51,083 --> 00:17:52,291
Laikykimės tokio požiūrio,

338
00:17:52,291 --> 00:17:54,000
ir mes tai darysime pikti.

339
00:18:12,750 --> 00:18:13,416
ponas Wilsonas.

340
00:18:15,833 --> 00:18:18,333
Atrodo, kad susitepėte
pats būdamas be sąmonės.

341
00:18:18,791 --> 00:18:20,541
Aš nebuvau be sąmonės.
kas tu toks?

342
00:18:21,333 --> 00:18:24,458
Aš vadinu Paradoksą,
Pone Paradoksas,

343
00:18:24,500 --> 00:18:28,333
o tu sėdi čia, TVA,
Laiko svyravimo institucija.

344
00:18:29,125 --> 00:18:31,208
Mes tikrai a
sargybos organizacija.

345
00:18:31,500 --> 00:18:34,041
Nebent mūsų daugiau
lengviau nei tai skamba,

346
00:18:34,041 --> 00:18:37,000
su savotišku ironišku posūkiu.

347
00:18:37,541 --> 00:18:39,416
Ir mes esame atsakingi
ginti tai, kas yra

348
00:18:39,416 --> 00:18:41,750
žinomas kaip
šventoji laiko juosta.

349
00:18:42,000 --> 00:18:45,291
Po velnių, tai yra labai daug
ekspozicija trims quel.

350
00:18:45,291 --> 00:18:46,666
Ar tai dėl to, kad naudojau 
Kabelio laiko mašina

351
00:18:46,666 --> 00:18:48,875
atnešė porą
žmonės grįžta į gyvenimą,

352
00:18:48,875 --> 00:18:50,166
tada aš jį sunaikinau.

353
00:18:50,166 --> 00:18:51,166
Tai buvo seniai.

354
00:18:51,333 --> 00:18:53,458
Taip, mes žinome apie jus
piktnaudžiavimas jūsų laiko juosta.

355
00:18:53,500 --> 00:18:56,708
Tu taip piktnaudžiaujai.

356
00:18:57,083 --> 00:19:00,000
Ne, tai neturi nieko bendro
su tuo. Vaikščiok su manimi.

357
00:19:05,500 --> 00:19:08,291
Aš tave čia atvedžiau,
Pone Wilsonai, pasakyk

358
00:19:08,291 --> 00:19:10,375
kad esi ypatingas.

359
00:19:11,291 --> 00:19:14,458
Tiesą sakant, jūs buvote išrinkti
aukštesniam tikslui,

360
00:19:14,458 --> 00:19:16,375
net man neaiškus tikslas,

361
00:19:16,583 --> 00:19:21,458
bet tas, kuris galėtų išgelbėti
visa šventa laiko juosta

362
00:19:21,500 --> 00:19:24,291
iš galbūt siaubingo
likimas kada nors ateityje,

363
00:19:24,666 --> 00:19:28,750
kuris gali labai gerai
reikia atkeršyti.

364
00:19:29,125 --> 00:19:32,416
Ši šventa laiko juosta,
Manau, kad einu

365
00:19:32,416 --> 00:19:37,000
stebėtis kaip
atrodo kinematografiškai,

366
00:19:37,750 --> 00:19:41,666
nemokamos kameros, beatodairiškas naudojimas
variantų, visas paketas?

367
00:19:42,000 --> 00:19:43,583
O, tu man pasakyk.

368
00:19:50,500 --> 00:19:51,250
Dangtelis...

369
00:19:58,500 --> 00:20:01,333
Tu nebepasiklydai, Wade.

370
00:20:01,500 --> 00:20:03,458
Jūs galite būti herojus tarp herojų.

371
00:20:04,541 --> 00:20:06,500
Mes stebėjome
tu kurį laiką.

372
00:20:06,875 --> 00:20:07,583
Metro stotis.

373
00:20:07,833 --> 00:20:09,250
TVA forpostas, taip.

374
00:20:10,500 --> 00:20:11,583
Ir kas tai yra?

375
00:20:13,833 --> 00:20:16,375
Ar tai aš? Ar tai Thor?

376
00:20:18,041 --> 00:20:18,458
Ar jis verkia?

377
00:20:18,500 --> 00:20:20,708
Neaplenkime savęs.

378
00:20:21,500 --> 00:20:22,833
Tai atsitinka tolimoje ateityje.

379
00:20:22,833 --> 00:20:23,541
Kodėl Toras verkia?

380
00:20:23,833 --> 00:20:25,541
Nekalbėk su ja.
Sustabdyk tai.

381
00:20:25,541 --> 00:20:27,791
Aš atvedžiau tave čia
pasiūlyti jums galimybę,

382
00:20:28,375 --> 00:20:30,458
galimybė tau
ieškojo prieš metus, bet

383
00:20:30,458 --> 00:20:31,583
kuriam tu nesi pasiruošęs.

384
00:20:31,875 --> 00:20:33,333
Tikime, kad dabar esate pasiruošęs,

385
00:20:33,625 --> 00:20:35,375
pasiruošęs šansui
palikti savo laiko juostą

386
00:20:35,375 --> 00:20:38,250
ir prisijunk prie didžiausių 
visų visata.

387
00:20:38,250 --> 00:20:40,041
Aš ruošiuosi tau duoti
dalykas, kurio visada norėjai.

388
00:20:40,041 --> 00:20:41,500
Užuodžiu tai, ką tu įeini.

389
00:20:41,500 --> 00:20:44,083
Galia Marvel visatoje
pasikeis amžinai.

390
00:20:46,458 --> 00:20:47,500
Aš esu Mesijas.

391
00:20:49,500 --> 00:20:51,625
aš esu...

392
00:20:53,791 --> 00:20:54,625
Stebėkite Jėzų.

393
00:20:56,500 --> 00:20:57,208
Atsiprašau.

394
00:20:57,750 --> 00:20:59,000
Tiesiog einu čia.

395
00:21:02,500 --> 00:21:03,208
Čiulpk, Fox.

396
00:21:03,916 --> 00:21:04,666
Aš važiuoju į Disneilendą.

397
00:21:05,500 --> 00:21:06,416
Būk pakliuvom!

398
00:21:10,500 --> 00:21:10,875
Kur man pasirašyti?

399
00:21:11,208 --> 00:21:12,541
Oi, nereikia dirbti su popieriumi.

400
00:21:12,541 --> 00:21:14,625
Gerai. Kad nesigirčiau,
bet as neskaitau.

401
00:21:15,500 --> 00:21:18,791
Yra vienas dalykas
Vis dėlto man reikės.

402
00:21:22,000 --> 00:21:23,833
O, velniop.

403
00:21:24,666 --> 00:21:25,875
Papuošk mane, Beardo.

404
00:21:47,333 --> 00:21:47,750
Po velnių-A!

405
00:21:48,500 --> 00:21:50,000
Tai tobula.

406
00:21:50,625 --> 00:21:53,500
FYI, jūsų siuvėja yra a
plėšrūnas, bet man tai patinka.

407
00:21:53,791 --> 00:21:56,497
Patogus, be kupranugario pirštų,
naujo automobilio kvapas,

408
00:21:56,498 --> 00:21:59,921
o adamantium katanas?
Jūs neturėtumėte.

409
00:22:00,708 --> 00:22:02,375
Pirmyn.
Priimk.

410
00:22:03,000 --> 00:22:05,166
Ir taip, tavo apatiniai
darosi vis griežtesnė.

411
00:22:05,666 --> 00:22:06,958
Tas vaikinas žino ką
Aš kalbu apie.

412
00:22:07,500 --> 00:22:09,333
Jo drabužiai sako
vidurinės grandies vadovybė

413
00:22:09,333 --> 00:22:11,375
bet jo akys sako fucky-fucky.

414
00:22:11,833 --> 00:22:13,208
Taip, tu atrodai labai gražiai.

415
00:22:13,583 --> 00:22:15,708
Gražu? Čia tavo bičiulis
pasiruošęs mesti

416
00:22:15,708 --> 00:22:16,833
tai viskas už mane.

417
00:22:16,833 --> 00:22:17,500
Skambinai žmonai?

418
00:22:17,916 --> 00:22:18,083
HR.

419
00:22:18,083 --> 00:22:19,166
Ar jūsų žmona dirba HR?

420
00:22:19,458 --> 00:22:21,416
Aš tikrai džiaugiuosi, kad tu
taip gerai priimsi tai.

421
00:22:21,958 --> 00:22:23,458
Oi, aš gerai priimu.

422
00:22:23,833 --> 00:22:26,333
Aš niekada neturėjau a
problema keliaujant darbo reikalais.

423
00:22:26,333 --> 00:22:28,083
Sakė, turėtume
kalbėti apie atostogų dienas.

424
00:22:28,500 --> 00:22:31,041
Aš daugiau vienos savaitės,
savaitės atostogų tipo vaikinas.

425
00:22:31,041 --> 00:22:32,041
Manau, tai kas
jie daro Danijoje.

426
00:22:32,666 --> 00:22:34,583
Niekada nepamatysi dano
vėliava mėnulyje, bet...

427
00:22:35,208 --> 00:22:36,208
Po velnių,
jie laimingi.

428
00:22:36,500 --> 00:22:39,333
Dabar suaktyvinkime jūsų energiją
mažas Amazon Fire telefonas

429
00:22:39,333 --> 00:22:41,458
ir užtraukite mane namo taip
Galiu pranešti draugams

430
00:22:41,500 --> 00:22:43,416
kad jie buvo
patobulintas... į mokinius.

431
00:22:43,958 --> 00:22:46,500
Taip. Tu ne visai supranti.

432
00:22:47,583 --> 00:22:49,416
Tu nebūsi
grįžęs į savo namus

433
00:22:49,416 --> 00:22:51,833
nes bus
nėra namų, į kuriuos būtų galima grįžti.

434
00:22:52,125 --> 00:22:53,916
Ateik dar kartą,
šį kartą mano ausyse?

435
00:22:58,500 --> 00:23:01,125
Tai jūsų visata, pone Wilsonai.

436
00:23:02,041 --> 00:23:05,000
Taip ir atsitinka
kai visata

437
00:23:05,000 --> 00:23:07,083
praranda savo inkaro esybę.

438
00:23:07,333 --> 00:23:09,416
Pažiūrėkite, kaip jis nyksta
iš vidaus?

439
00:23:09,500 --> 00:23:11,791
Taip miršta realybė.

440
00:23:11,791 --> 00:23:12,500
Kas yra inkaro būtybė?

441
00:23:12,708 --> 00:23:14,916
Inkaro būtybė yra esybė
tokios gyvybiškai svarbios

442
00:23:14,916 --> 00:23:17,083
kad kai jie miršta,
visas jų pasaulis

443
00:23:17,083 --> 00:23:19,041
pamažu nyksta iš egzistavimo.

444
00:23:19,916 --> 00:23:22,041
Jūs ką tik laimėjote
loterija, nes nemiriau.

445
00:23:22,583 --> 00:23:24,500
Tai tik maža vidutinio amžiaus krizė,
man dabar geriau.

446
00:23:30,500 --> 00:23:31,916
O Dieve mano!

447
00:23:32,291 --> 00:23:33,541
O, kad nesijuoktų.

448
00:23:33,541 --> 00:23:36,083
Ar galite įsivaizduoti, jei
buvo inkaro būtybė?

449
00:23:36,083 --> 00:23:36,458
Taip.

450
00:23:38,500 --> 00:23:40,458
Ne, tai ne jūs, pone Wilsonai.

451
00:23:41,500 --> 00:23:44,416
Jūsų inkaro būtybė mirė
pasiaukojimo veiksmas

452
00:23:44,500 --> 00:23:48,125
taip epiškai, kad atsiuntė
virpa laiko juostoje.

453
00:23:48,875 --> 00:23:56,125
Aš, žinoma, turiu omenyje
pas Loganą, Wolverine.

454
00:24:12,875 --> 00:24:15,708
O, štai koks jausmas.

455
00:24:17,125 --> 00:24:17,725
Loganas.

456
00:24:19,208 --> 00:24:19,808
Žinoma.

457
00:24:25,666 --> 00:24:27,500
Vaikinas šakutės už rankas!

458
00:24:28,208 --> 00:24:28,708
Ta Wolverine!

459
00:24:30,708 --> 00:24:31,500
Taip, supratau.

460
00:24:31,500 --> 00:24:34,166
Galite paversti savo retro
mirties grafika išjungta dabar.

461
00:24:34,166 --> 00:24:34,458
Priversk tai sustabdyti.

462
00:24:34,500 --> 00:24:36,291
Mes to nedarome,
ponas Wilsonas.

463
00:24:36,291 --> 00:24:37,583
Tikrai negalime to sustabdyti.

464
00:24:39,625 --> 00:24:40,500
Kiek laiko turime?

465
00:24:40,791 --> 00:24:42,875
Daugeliu atvejų
pora tūkstančių metų.

466
00:24:43,166 --> 00:24:43,958
Na, miela.

467
00:24:43,958 --> 00:24:46,166
Dauguma atvejų nėra
pakankamai greitai, ne man.

468
00:24:46,875 --> 00:24:47,625
Ką tai reiškia?

469
00:24:48,125 --> 00:24:50,625
Tai reiškia, kad aš turiu
buvo pavesta

470
00:24:50,625 --> 00:24:52,750
prižiūrint
tavo visatos pabaiga

471
00:24:52,750 --> 00:24:54,166
ir nepriklausomai nuo to
kokie pieštukų stūmikliai

472
00:24:54,166 --> 00:24:55,166
pirmenybę teiktų viršuje,

473
00:24:55,666 --> 00:24:59,000
Aš negailėsiu savo
gyvenimas stebi, kaip jis miršta

474
00:24:59,000 --> 00:25:00,208
lėtai dėl natūralių priežasčių.

475
00:25:00,666 --> 00:25:02,291
Mes tiesiog
genėti šiuos dalykus,

476
00:25:02,500 --> 00:25:03,458
paprastas, elegantiškas, efektyvus,

477
00:25:03,500 --> 00:25:06,250
bet man sako, kad TVA to nedaro
labiau patinka tai daryti.

478
00:25:06,500 --> 00:25:07,041
Na, aš taip.

479
00:25:07,250 --> 00:25:08,958
Ir nesvarbu koks mano
vadinamieji viršininkai sako,

480
00:25:08,958 --> 00:25:11,625
tai daro multivisata
nereikia aukles.

481
00:25:11,625 --> 00:25:13,291
Mums reikia gailestingumo žudiko.

482
00:25:13,583 --> 00:25:17,333
Ir šiuo atveju
Aš esu gailestingumo žudikas.

483
00:25:21,875 --> 00:25:24,708
Kas tai per makgufinas?

484
00:25:24,708 --> 00:25:26,666
Tai laiko plėšikas, pone Wilsonai.

485
00:25:27,208 --> 00:25:28,125
Greitintuvas.

486
00:25:28,750 --> 00:25:30,708
Baigę
tai man leis

487
00:25:30,708 --> 00:25:33,100
sunaikinti erdvėlaikį
jūsų visatos matrica.

488
00:25:33,500 --> 00:25:35,750
Matai, aš nenoriu
dirbti TVA.

489
00:25:35,750 --> 00:25:37,875
Aš noriu būti TVA.

490
00:25:38,125 --> 00:25:39,958
Ir pirmas žingsnis
reiškia tai parodyti

491
00:25:39,958 --> 00:25:43,000
organizacija kiek daugiau
efektyvus jis gali tapti.

492
00:25:43,000 --> 00:25:46,625
Aš suteiksiu jūsų visatai greitį
ir gailestinga pabaiga.

493
00:25:47,041 --> 00:25:48,541
Ir nesijaudink, tavo
draugai nieko nejaus.

494
00:25:48,541 --> 00:25:49,583
Viskas baigsis taip.

495
00:25:49,583 --> 00:25:50,166
O, kas tai?

496
00:25:51,750 --> 00:25:52,325
Pasitikėk manimi.

497
00:26:05,708 --> 00:26:07,333
Tu būsi Old Yeller
mano sušikta visata?

498
00:26:08,333 --> 00:26:09,666
Jūsų kalba, taip.

499
00:26:10,250 --> 00:26:11,250
Du širdyje,
vienas į galvą.

500
00:26:11,750 --> 00:26:13,000
Žiūrėk, pone Wilsonai,
turite du pasirinkimus.

501
00:26:13,708 --> 00:26:15,208
Galite vėl prisijungti
savo artimuosius ir

502
00:26:15,208 --> 00:26:18,541
kolektyviai nustoja
egzistuoti, tarkime, 72 valandas,

503
00:26:18,541 --> 00:26:22,500
arba prisijungiate prie šventosios laiko juostos.

504
00:26:22,791 --> 00:26:26,333
Ir tu baigi savo dienas
menkavertiškumas ir vidutinybė.

505
00:26:27,541 --> 00:26:28,041
Wade.

506
00:26:28,875 --> 00:26:32,700
Wade, pagaliau gali...
pagaliau reikalas.

507
00:26:43,333 --> 00:26:44,791
Tai viskas, ko aš kada nors tikrai norėjau.

508
00:26:45,250 --> 00:26:45,708
zinau.

509
00:26:47,041 --> 00:26:47,541
zinau.

510
00:26:49,083 --> 00:26:52,041
Ir žinai, aš esu niekas
jei ne moraliai lankstus.

511
00:26:55,041 --> 00:26:55,791
Taip, taip.

512
00:26:58,541 --> 00:26:59,166
Aš tai padarysiu.

513
00:26:59,625 --> 00:27:00,125
Protingas pasirinkimas.

514
00:27:00,625 --> 00:27:01,458
Šventoji laiko juosta yra
džiaugiuosi turėdamas tave.

515
00:27:01,500 --> 00:27:03,916
Aš kalbėjau apie
surasti Wolverine

516
00:27:03,916 --> 00:27:05,500
ir sulaužyti tau sušiktą nosį.

517
00:27:18,500 --> 00:27:19,541
Surask jį.

518
00:27:20,666 --> 00:27:21,125
Surask jį!

519
00:27:21,500 --> 00:27:23,333
Ir berniukas, ar jis kada nors.

520
00:27:24,583 --> 00:27:26,291
Kas sugrąžina mus prie to.

521
00:27:28,750 --> 00:27:30,208
Išniekinimas
šventasis lavonas.

522
00:27:37,708 --> 00:27:39,875
Oi, mano paties sušikta ranka.

523
00:27:43,708 --> 00:27:46,625
- Dabar mes kalbame!
 - Ne taip!

524
00:27:48,500 --> 00:27:51,541
atsiprašau!
„Worverine“ sunku!

525
00:27:51,541 --> 00:27:52,458
Sustokite!

526
00:27:52,791 --> 00:27:53,541
Mangoldas bandė!

527
00:27:56,500 --> 00:27:58,250
Tu serga, šūdas!

528
00:27:58,500 --> 00:28:01,000
Loganas buvo herojus
ir vienintelis dalykas

529
00:28:01,000 --> 00:28:03,541
vertas kada nors
išeik iš Kanados!

530
00:28:10,500 --> 00:28:13,000
Gaukite mano šalies pavadinimą

531
00:28:13,000 --> 00:28:15,000
iš tavo sušiktos burnos.

532
00:28:16,416 --> 00:28:17,041
Ir mano kardas.

533
00:28:17,583 --> 00:28:18,333
Duok tai.

534
00:28:21,500 --> 00:28:23,541
O, turiu susirasti kitą Loganą.

535
00:28:24,458 --> 00:28:25,458
Gyvas.

536
00:28:25,500 --> 00:28:27,791
Nekelkite, vaikinai.
Pamatysiu save.

537
00:28:35,500 --> 00:28:35,950
Loganas!

538
00:28:39,500 --> 00:28:41,375
Man tavęs reikės
ateiti su manimi.

539
00:28:42,708 --> 00:28:43,708
Kas klausia?

540
00:28:46,125 --> 00:28:47,833
Na, pažiūrėk į šitą mažą
„Plaukuotasis Lou Rettonas“.

541
00:28:48,333 --> 00:28:49,875
Ar priklijavote
nusileidimas, vaike?

542
00:28:50,291 --> 00:28:53,458
Taip, tu padarei,
komiškai tikslus trumpas karalius.

543
00:28:53,500 --> 00:28:55,708
Toks mielas wi-dou, wovee.

544
00:28:55,958 --> 00:28:57,791
Pažiūrėk sušiktą montažą, mažute.

545
00:28:58,333 --> 00:29:01,083
O berniuk! Viskas
atrodo, kad dega.

546
00:29:01,541 --> 00:29:02,208
Ar tu turi drakoną?

547
00:29:03,333 --> 00:29:05,458
Oi, tu esi inkaras
parašyta visur.

548
00:29:15,791 --> 00:29:16,083
Pleistras.

549
00:29:18,083 --> 00:29:19,458
Dabar mes kalbame.

550
00:29:20,500 --> 00:29:21,500
O, taip.

551
00:29:22,500 --> 00:29:24,833
Štai ir viskas
prakeiktas paketas čia pat.

552
00:29:26,625 --> 00:29:28,875
Aš klausau inkarų būtybių.

553
00:29:29,458 --> 00:29:31,916
O, prireiks
šiek tiek kokosų aliejaus.

554
00:29:36,166 --> 00:29:38,000
Kas po velnių?

555
00:29:38,458 --> 00:29:39,541
Ar tau viskas gerai?

556
00:29:40,458 --> 00:29:41,375
O taip, taip.

557
00:29:41,791 --> 00:29:43,875
Klasikinis Johnas Byrne'as
ruda ir rusva...

558
00:29:43,875 --> 00:29:45,583
Dabar tu kovojai su
Hulk su šia apranga, ar ne?

559
00:29:47,500 --> 00:29:50,458
Aš esu Marvel Jėzus, tu bukas
padaras, o aš to nedarysiu...

560
00:30:00,500 --> 00:30:03,500
Tai ne tu... mes tiesiog einame
kita kryptimi.

561
00:30:06,750 --> 00:30:09,041
Žinai, iš nugaros,
tu panašus į Henriką...

562
00:30:09,041 --> 00:30:10,000
O, mano šūdas!

563
00:30:10,666 --> 00:30:13,458
„Cavillrine“.
Legendos yra tikros.

564
00:30:13,500 --> 00:30:16,583
Ir ar galiu pasakyti, pone,
visos žmonijos vardu,

565
00:30:17,000 --> 00:30:18,375
tai tiesiog atrodo teisinga.

566
00:30:18,916 --> 00:30:20,458
Mes jus gydysime
daug geriau nei

567
00:30:20,458 --> 00:30:22,041
tos šūdas
gatve

568
00:30:22,041 --> 00:30:23,000
Tu ką tik išėjai.

569
00:30:23,250 --> 00:30:25,583
Ne, pone, ne kol
mano visatos likimas yra...

570
00:30:29,500 --> 00:30:31,416
Šis atrodo daug žadantis.

571
00:30:32,125 --> 00:30:32,583
Eik žemyn.

572
00:30:34,166 --> 00:30:34,875
Vėlgi.

573
00:30:36,333 --> 00:30:38,250
Sakiau tau, tu čia nepriimtinas.

574
00:30:38,666 --> 00:30:39,500
Jūs niekur nesate laukiami.

575
00:30:40,208 --> 00:30:41,458
Dabar eik iš mano baro.

576
00:30:41,500 --> 00:30:42,583
Tiesiog duok man dar vieną

577
00:30:42,583 --> 00:30:43,583
išgerk ir tada išeisiu.

578
00:30:44,333 --> 00:30:45,250
Tai ne taip.

579
00:30:46,041 --> 00:30:48,000
Tai daro dabar.
Palikite buteliuką.

580
00:30:48,500 --> 00:30:49,291
Aš pažįstu tave, bubi?

581
00:30:49,500 --> 00:30:51,208
Ne. Bet aš tave pažįstu.

582
00:30:52,083 --> 00:30:53,083
Visi mane pažįsta.

583
00:30:54,958 --> 00:30:55,708
Aš esu Wolverine.

584
00:30:56,166 --> 00:31:00,750
Taip, tu esi, ir man reikės
tu dabar eik su manimi.

585
00:31:02,041 --> 00:31:03,416
Žiūrėk, panele,
Man neįdomu.

586
00:31:03,416 --> 00:31:04,416
Tikrai įsikišau į rankogalius...

587
00:31:04,416 --> 00:31:05,875
Kodėl aš eičiau su tavimi?

588
00:31:07,500 --> 00:31:10,250
Nes, deja,
Man tavęs reikia.

589
00:31:10,500 --> 00:31:14,250
Ir dar labiau, deja,
visam mano pasauliui tavęs reikia.

590
00:31:15,166 --> 00:31:16,375
Jūs abu dulkinsitės ar kovosite?

591
00:31:20,833 --> 00:31:21,875
Ar atimsi tai iš jo?

592
00:31:22,283 --> 00:31:22,791
Taip.

593
00:31:23,500 --> 00:31:24,958
Aš galiu tau pasakyti taip

594
00:31:24,958 --> 00:31:26,000
neiti per arti,

595
00:31:26,000 --> 00:31:27,625
Aš tik tave sulaužysiu
širdis, eidamas čia.

596
00:31:27,958 --> 00:31:29,083
Bet kas kitas
Wolverine būtų

597
00:31:29,083 --> 00:31:30,333
dabar mane tikrai įskaudino.

598
00:31:30,333 --> 00:31:32,958
Ir aš esu tarsi ant tiko,
taigi, upsy-daisy, štai.

599
00:31:36,625 --> 00:31:36,916
Oi.

600
00:31:39,041 --> 00:31:42,041
Viskio penis iš nagų.
Tai gana įprasta Wolverines, vyresniems nei 40 metų.

601
00:31:42,041 --> 00:31:42,583
Tu šito nenori.

602
00:31:42,833 --> 00:31:43,833
Tu teisus. Aš ne.

603
00:31:44,208 --> 00:31:45,208
O tu šito nenori.

604
00:31:45,625 --> 00:31:48,000
Nebent norite giliai įkvėpti
per tavo sušiktą kaktą...

605
00:31:48,375 --> 00:31:49,583
Siūlau persvarstyti.

606
00:31:50,500 --> 00:31:51,208
Eime, Žemės riešutai.

607
00:31:56,083 --> 00:31:57,958
O, laikykis, laikykis.

608
00:31:58,625 --> 00:31:59,041
Žiūrėkite tai.

609
00:32:00,625 --> 00:32:00,958
Viskas gerai.

610
00:32:01,833 --> 00:32:03,708
Tai šiek tiek... lengva.

611
00:32:07,958 --> 00:32:08,541
Gerasis Dieve.

612
00:32:09,791 --> 00:32:11,291
Ištroškęs barsukas,
ar ne tu?

613
00:32:12,500 --> 00:32:13,291
Viskas gerai. Tęsk.

614
00:32:14,208 --> 00:32:16,000
Publika yra
pripratę prie ilgo veikimo laiko.

615
00:32:20,866 --> 00:32:22,958
Manau, kad tau teks padaryti...

616
00:32:23,875 --> 00:32:24,375
Gerai.

617
00:32:26,250 --> 00:32:26,708
Oho.

618
00:32:27,250 --> 00:32:28,291
Pažiūrėk į tuos džemus.

619
00:32:29,000 --> 00:32:31,666
Tai užtruko tik 20 sušiktų metų.

620
00:32:32,500 --> 00:32:34,458
Viena inkaro būtybė artėja!

621
00:32:34,500 --> 00:32:36,291
Tavo kairėje, mergaite.

622
00:32:37,083 --> 00:32:40,041
Šis Loganas turi tą patį...
„jis gali padaryti bet ką, net ir miuziklus“ – atrodo.

623
00:32:40,041 --> 00:32:42,666
Premija! Jis iš tikrųjų
vilkėdamas kostiumą

624
00:32:42,666 --> 00:32:44,875
tarsi jam nebūtų gėda būti
vieną kartą superherojų filmas.

625
00:32:45,375 --> 00:32:46,375
nesuprantu.

626
00:32:46,666 --> 00:32:47,750
Tu sakei, kad mano visata miršta,

627
00:32:48,500 --> 00:32:50,541
nes šis maišas
nuts nusižudė.

628
00:32:50,791 --> 00:32:52,083
Na, problema išspręsta.

629
00:32:52,750 --> 00:32:53,166
Dieve mano.

630
00:32:53,541 --> 00:32:56,250
Tu iš tikrųjų galvoji
galite pakeisti an

631
00:32:56,250 --> 00:32:58,291
inkaras-būtis su tuo?

632
00:32:59,916 --> 00:33:02,250
Nė vieno nebūčiau priėmusi
kiti Wolverine B-T-Dubs,

633
00:33:02,500 --> 00:33:04,708
bet tu pralenkei
pats ir atnešė

634
00:33:04,708 --> 00:33:06,250
aš pats blogiausias Wolverine.

635
00:33:06,583 --> 00:33:07,500
Ką turi omenyje blogiausias?

636
00:33:07,875 --> 00:33:10,250
Pone Wilsonai, ši Wolverine...

637
00:33:10,250 --> 00:33:12,416
nuvilti visą savo pasaulį.

638
00:33:13,500 --> 00:33:15,208
Jis yra legendos dalykas,
bet ne gerąja prasme.

639
00:33:15,708 --> 00:33:19,125
Ir ką jis padarė...
Na, kai kurie dalykai yra

640
00:33:19,125 --> 00:33:20,125
tik už atleidimo.

641
00:33:23,500 --> 00:33:26,625
Gerai. Kaip tai padaryti teisingai?
Aš padarysiu bet ką.

642
00:33:27,333 --> 00:33:30,083
Sudaviau tau šansą į didybę,

643
00:33:30,500 --> 00:33:32,875
nes mano viršininkai
laikė tave ypatingu.

644
00:33:32,875 --> 00:33:34,208
Akivaizdu, kad tai nėra ypatinga gerąja prasme,

645
00:33:34,208 --> 00:33:37,625
bet, matyt, turite
svarbus ateities tikslas.

646
00:33:37,625 --> 00:33:38,666
Su Toru jis mane laiko.

647
00:33:38,958 --> 00:33:40,500
Bet aš atlikau savo pareigą.

648
00:33:40,875 --> 00:33:42,708
Aš tau daviau
galimybė būti kuo nors,

649
00:33:42,958 --> 00:33:44,958
ir užuot priėmęs
mano pasiūlymas su

650
00:33:44,958 --> 00:33:47,083
nuolankumas ir dėkingumas,
tu man sulaužei nosį.

651
00:33:47,583 --> 00:33:48,250
Atrodo puikiai.

652
00:33:48,458 --> 00:33:50,500
Ir sunaikino dešimtis
mano vyrų su

653
00:33:50,500 --> 00:33:51,833
eksumuotas herojaus lavonas,

654
00:33:52,041 --> 00:33:54,333
negarbingas ne tik
jo palaikai, bet jo atmintis.

655
00:33:54,333 --> 00:33:55,208
Kas tu toks, internetas?

656
00:33:55,500 --> 00:33:57,416
Jūsų pasaulis miršta!

657
00:33:57,875 --> 00:33:58,458
Labai ačiū.

658
00:33:59,500 --> 00:34:01,208
Ir niekas to nesustabdo.

659
00:34:02,708 --> 00:34:05,458
Humaniškas dalykas
padaryti, kad tai būtų greita!

660
00:34:05,458 --> 00:34:08,291
Ar mintis apie garavimą
mano visata verčia tave įkyrėti?

661
00:34:08,625 --> 00:34:09,500
Aš valgau savo jausmus.

662
00:34:09,500 --> 00:34:11,541
Aš tuoj prarasiu viską
kuri man kada nors rūpėjo,

663
00:34:11,541 --> 00:34:13,875
nes tas plaukuotas
griaustinio šipulė iš

664
00:34:13,875 --> 00:34:16,375
pokštas pagaliau miršta,
ir jis stovi

665
00:34:16,375 --> 00:34:17,666
tiesiai už manęs, ar ne?

666
00:34:18,333 --> 00:34:19,500
Sveiki atvykę į MCU,
beje.

667
00:34:20,250 --> 00:34:21,458
Jūs prisijungiate prie
šiek tiek žemiausio taško.

668
00:34:22,583 --> 00:34:24,375
Kalbant apie tave,
Noriu pasikalbėti su tavo viršininku.

669
00:34:24,708 --> 00:34:25,458
Noriu, kad gautum
jis telefonu,

670
00:34:25,500 --> 00:34:28,166
ir tu jam pasakyk,
ji arba jie tai

671
00:34:28,166 --> 00:34:30,083
Marvel H. Christ nežaidžia.

672
00:34:35,666 --> 00:34:36,208
Šventas šūdas.

673
00:34:37,583 --> 00:34:40,916
Ką tik išgirdau simfoniją
užpakaliukai suspaudžiami vienu metu.

674
00:34:41,291 --> 00:34:41,916
Jūs atsijungėte nuo tinklo.

675
00:34:42,333 --> 00:34:44,875
Jūsų viršininkai nežino, ką jūs
sergantys dulkes čia darosi.

676
00:34:44,875 --> 00:34:45,541
Na, aš tau pasakysiu ką.

677
00:34:46,000 --> 00:34:48,416
Aš turiu juodą diržą Karen, ir aš

678
00:34:48,416 --> 00:34:49,000
einu į viršų,

679
00:34:49,291 --> 00:34:49,916
ir aš einu papasakoti

680
00:34:49,916 --> 00:34:51,000
jie visi apie tave ir...

681
00:34:52,500 --> 00:34:53,458
O tyla gera.

682
00:34:53,500 --> 00:34:55,500
Ką po velnių jis nuėjo?

683
00:34:55,500 --> 00:34:56,125
Į šiukšlių krūvą.

684
00:34:56,500 --> 00:34:57,166
Tu tiksi.

685
00:35:00,125 --> 00:35:00,958
Tai buvo arti.

686
00:35:22,458 --> 00:35:24,500
Nestovėk čia, beždžione.

687
00:35:25,333 --> 00:35:26,958
Pakelk man ranką.

688
00:35:28,083 --> 00:35:29,500
Ne, man tikrai viskas gerai.
Ačiū!

689
00:35:31,800 --> 00:35:33,625
Kur po velnių mes esame?

690
00:35:33,625 --> 00:35:34,583
nezinau.

691
00:35:34,916 --> 00:35:36,291
Tai atrodo kaip Mad Maxie.

692
00:35:36,291 --> 00:35:38,125
Bet tai būtų
IP pažeidimas, tiesa?

693
00:35:38,500 --> 00:35:39,166
Sušikti juokeliai.

694
00:35:43,500 --> 00:35:45,833
Ar tu net buvai
klausai ten atgal?

695
00:35:46,166 --> 00:35:48,500
Mes negrįžtame
kad ponas Paradokso asilas.

696
00:35:48,958 --> 00:35:51,250
- Visi, kuriuos pažįstu, mirs.
- Ne mano sušiktos problemos!

697
00:35:52,125 --> 00:35:53,083
Na, ar tai viskas, ką turite?

698
00:35:54,208 --> 00:35:56,291
Ar tai tu sakei
kada tavo pasaulis sugriuvo?

699
00:35:58,958 --> 00:35:59,458
Ateik dar kartą?

700
00:35:59,833 --> 00:36:01,250
Taip, aš girdėjau viską apie tave.

701
00:36:01,833 --> 00:36:03,375
Kaip tu viską sugadinai,

702
00:36:03,916 --> 00:36:06,541
Turėtum man padėkoti, kad patraukiau
tu išlipai iš tos lovos, įlindai.

703
00:36:06,791 --> 00:36:08,958
Tu, duriamasis kalės sūnus!

704
00:36:14,850 --> 00:36:16,500
Ar esate pasirengęs dabar būti ramus?

705
00:36:23,500 --> 00:36:24,833
Ilsėkis gabalais Fox.

706
00:36:40,500 --> 00:36:42,041
Aš nenoriu su tavimi kovoti, žemės riešutai.

707
00:36:43,458 --> 00:36:44,750
Nesvarbu, ką tu padarei.

708
00:36:45,250 --> 00:36:46,291
Man tiesiog reikia tavo pagalbos.

709
00:36:48,083 --> 00:36:49,583
Man velniškai nesvarbu.

710
00:36:59,791 --> 00:37:00,458
Tai skaudės.

711
00:37:04,500 --> 00:37:05,500
Gerai!

712
00:37:06,458 --> 00:37:07,166
Po velnių!

713
00:37:08,500 --> 00:37:10,125
Duokime žmonėms
ko jie atėjo.

714
00:37:11,291 --> 00:37:12,291
Eime po velnių.

715
00:37:14,125 --> 00:37:15,625
Išsiimkite savo specialias kojines, vėplai.

716
00:37:16,250 --> 00:37:17,125
Tai bus gerai.

717
00:38:18,325 --> 00:38:19,125
Kūdikio peilis!

718
00:38:24,458 --> 00:38:26,416
Pažiūrėkime, kaip augate
tavo sušikta galva atgal!

719
00:38:26,500 --> 00:38:28,583
Galiu pataisyti! Galiu pataisyti!

720
00:38:28,583 --> 00:38:30,250
Tai kas? Kad ir ką tu padarei.

721
00:38:31,291 --> 00:38:32,458
Kad ir kas tave sugadino.

722
00:38:33,291 --> 00:38:34,375
Tie... tie...

723
00:38:34,833 --> 00:38:37,083
Dygliukai! TPA jūs juos girdėjote.

724
00:38:38,125 --> 00:38:39,625
Jie turi galią
kad užbaigčiau mano visatą.

725
00:38:39,625 --> 00:38:42,375
Tačiau jie taip pat turi
galia pakeisti savo.

726
00:38:44,500 --> 00:38:45,208
Grįžtame ten.

727
00:38:45,625 --> 00:38:46,875
Ir mes galime sutvarkyti jūsų pasaulį.

728
00:38:47,625 --> 00:38:48,225
Kartu.

729
00:38:50,125 --> 00:38:50,666
pažadu.

730
00:38:52,666 --> 00:38:53,416
Jie gali tai sutvarkyti.

731
00:38:55,125 --> 00:38:57,833
Ei! 
Mes kovojame vienas su kitu, pralaimime.

732
00:38:58,583 --> 00:38:59,458
Dieve brangus, tai jis.

733
00:38:59,708 --> 00:39:01,583
- PSO?
– Vienintelis.

734
00:39:02,458 --> 00:39:04,500
Superherojaus atitikmuo
paguoda-maistas ar molly.

735
00:39:05,250 --> 00:39:08,750
Baltojo vaikino atsakymas į visus jų
nusivylimų ir dar vieną A sąrašą.

736
00:39:09,291 --> 00:39:10,291
Teisingas įspėjimas, puiku.

737
00:39:10,791 --> 00:39:12,583
Jūs susidursite
kažkokia subtili kalba.

738
00:39:12,875 --> 00:39:16,833
Šiek tiek žaibiško žaidimo, bet mes buvome
draudžiama vartoti kokainą... kameroje.

739
00:39:17,291 --> 00:39:18,583
- Jie ateina.
- Kas jie tokie?

740
00:39:25,741 --> 00:39:27,250
O, jie pikti vairuoja.

741
00:39:32,458 --> 00:39:35,333
Dabar tai superherojus!

742
00:39:41,858 --> 00:39:43,358
Aš tai gavau.

743
00:40:06,875 --> 00:40:07,875
Būk šalia.

744
00:40:08,833 --> 00:40:09,666
Taip, kapitonas.

745
00:40:10,958 --> 00:40:12,208
Tu tai supratai.

746
00:40:14,875 --> 00:40:17,875
Cassandra bus apsvaigusi
kai ji pamatys, ką mes pagavome.

747
00:40:19,041 --> 00:40:21,041
Tu negali bėgti.
Visi tai žino.

748
00:40:21,416 --> 00:40:23,458
Matai, kas bėga,
vargas už smegenis?

749
00:40:24,958 --> 00:40:26,500
Tu nemylėsi
kas bus toliau.

750
00:40:26,708 --> 00:40:27,625
O Dieve mano.

751
00:40:28,833 --> 00:40:30,875
O Dieve mano
Jis tai pasakys.

752
00:40:31,208 --> 00:40:33,666
Cha! O Dieve mano!
Jis tai pasakys!

753
00:40:33,666 --> 00:40:35,300
- Sakyk, ką?
- Keršytojai, surink...

754
00:40:35,350 --> 00:40:36,600
Liepsna įjungta!

755
00:40:59,333 --> 00:41:00,500
O! Po velnių!

756
00:41:05,458 --> 00:41:07,375
- Mes to vaikino nepažįstame.
– Manėme, kad taip.

757
00:41:07,916 --> 00:41:09,083
Aš tave pažįstu.

758
00:41:09,583 --> 00:41:10,375
Šventasis...

759
00:41:12,750 --> 00:41:18,000
- Sabretooth, tavo broli.
- Pasiruošęs mirti!

760
00:41:19,000 --> 00:41:20,708
Palauk, palauk, palauk, palauk! Laikas!

761
00:41:22,000 --> 00:41:22,958
Atrodai juokingai.

762
00:41:23,833 --> 00:41:26,083
Žmonės laukė
dešimtmečius šiai kovai.

763
00:41:26,291 --> 00:41:27,583
Lengva nebus.

764
00:41:27,583 --> 00:41:28,041
Kūdikio peilis!

765
00:41:28,041 --> 00:41:29,750
Nušaukite dvigubą, nuimkite jį.

766
00:41:30,083 --> 00:41:32,083
Šoninis valdymas, tada pilnas montavimas ir

767
00:41:32,500 --> 00:41:35,375
malti ir daužyti, kol pagamins
nėra garso, nes jis mirė.

768
00:41:35,375 --> 00:41:37,208
- Užsičiaupk.
- O Dieve mano.

769
00:41:37,583 --> 00:41:38,916
Gerai, sėkmės.
Esu didelis gerbėjas.

770
00:41:51,916 --> 00:41:52,916
Kas yra, mergaite?

771
00:41:53,416 --> 00:41:54,375
Ar yra problemų prie šulinio?

772
00:42:00,541 --> 00:42:01,458
Didelė bėda.

773
00:42:02,125 --> 00:42:02,625
Štai!

774
00:42:03,583 --> 00:42:07,625
Tavo galva
brangioji karaliene, Furiosa!

775
00:42:08,750 --> 00:42:09,833
Aš turiu Wolverine.

776
00:42:10,833 --> 00:42:13,125
Aš vienas ją valdau.

777
00:42:13,916 --> 00:42:15,041
Tu ateik pas mane!

778
00:42:16,458 --> 00:42:18,166
Tu ateik jos.

779
00:42:20,666 --> 00:42:22,416
Taip atsiprašau. zinau
tai jis tariamas.

780
00:42:22,416 --> 00:42:24,291
Aš esu aklas.
Tai mano kryžius, kurį reikia nešti.

781
00:42:24,458 --> 00:42:25,083
Kas toliau?

782
00:42:25,416 --> 00:42:27,041
Rupūžė! Tu pakilai.

783
00:42:35,458 --> 00:42:36,000
Oi.

784
00:42:36,500 --> 00:42:37,125
Šventasis šitas...

785
00:42:48,791 --> 00:42:49,583
...Perkūno dievas.

786
00:42:54,416 --> 00:42:55,250
Kada aš miegojau?

787
00:42:55,833 --> 00:42:57,000
Ne visi jūs miegojote.

788
00:42:57,875 --> 00:42:58,375
Netrukdykite.

789
00:42:59,375 --> 00:43:00,083
Jie labai kruopštūs.

790
00:43:01,500 --> 00:43:02,875
Jei žinai kur
mes, pradėkite kalbėtis.

791
00:43:04,166 --> 00:43:04,875
Tu esi tuštumoje.

792
00:43:05,916 --> 00:43:06,916
Pagalvokite apie tai kaip apie skaistyklą.

793
00:43:08,291 --> 00:43:10,083
Ridas tai pavadino a
metafizinis šiukšlynas

794
00:43:10,625 --> 00:43:13,876
kur prieš tai vyksta viskas, kas nenaudinga
jis sunaikinamas amžiams

795
00:43:13,877 --> 00:43:18,282
ir kur TVA siunčia žmones tai
nežaisk gražiai su likusia multivisatos dalimi.

796
00:43:18,541 --> 00:43:19,666
- Kaip tu?
- Ir tu.

797
00:43:19,750 --> 00:43:20,625
Ką reiškia naikinimas?

798
00:43:21,916 --> 00:43:22,716
Alioth.

799
00:43:23,125 --> 00:43:26,458
Ar Aliotas yra šiame dalyke?
Iš Loki pirmojo sezono penktos serijos?

800
00:43:26,791 --> 00:43:28,416
Visi čia yra
bėgdamas nuo Alioto.

801
00:43:29,416 --> 00:43:30,208
Daugumai nepavyksta.

802
00:43:31,041 --> 00:43:32,041
Tačiau yra pasipriešinimas.

803
00:43:33,166 --> 00:43:35,375
Kiti žmonės kaip mes
kurie sugeba išgyventi,

804
00:43:36,166 --> 00:43:39,583
jie slepiasi pasienio žemėse
bandau rasti išeitį iš čia.

805
00:43:40,250 --> 00:43:41,208
Tada mes einame ten.

806
00:43:41,875 --> 00:43:45,458
Mes? Mus? Komanda?
Atsakymas yra taip! Papurtykite.

807
00:43:46,000 --> 00:43:46,375
Po velnių!

808
00:43:46,750 --> 00:43:49,333
Tu paminėjai! Ką tik gavau arbatpinigių
su savo mažu kepsnio peiliuku.

809
00:43:49,708 --> 00:43:52,625
Šie kiti gali padėti mums sugrįžti
į TVA. Jie gali taisyti dalykus.

810
00:43:54,916 --> 00:43:55,916
Kažkas juokingo, Bub?

811
00:43:56,375 --> 00:43:58,000
Ji gali turėti
ką apie tai pasakyti.

812
00:43:58,583 --> 00:43:59,000
kas ji tokia?

813
00:44:00,750 --> 00:44:01,333
Tuštumoje.

814
00:44:02,000 --> 00:44:05,333
Tu esi arba maistas
Alioth arba tu dirbi jai.

815
00:45:18,875 --> 00:45:20,458
O, Paulas Ruddas pagaliau paseno.

816
00:45:21,833 --> 00:45:24,000
O, tu turi būti šių metų
Juggernautas. Ačiū!

817
00:45:24,083 --> 00:45:26,375
Sulaikyčiau tavo balsus.
Jai nepatinka pokalbiai.

818
00:45:26,666 --> 00:45:28,166
Ji tave mylės.

819
00:45:44,083 --> 00:45:44,875
Ar tai Charlesas?

820
00:45:45,791 --> 00:45:47,750
Ei, ei, Chuck, tai mes!

821
00:45:48,041 --> 00:45:49,000
Tai ne Chuckas.

822
00:45:49,458 --> 00:45:50,250
Ak, šūdas.

823
00:45:51,750 --> 00:45:53,250
O, gebėjimas, puiku.

824
00:45:53,708 --> 00:45:55,666
Tai nesibaigs
gerai su pabudusia minia.

825
00:45:56,208 --> 00:45:57,166
Wolverine.

826
00:45:58,083 --> 00:46:00,166
Pagalvojau, kada
Paimčiau vieną iš jūsų.

827
00:46:01,250 --> 00:46:02,500
Tu esi vienas iš Ksavero.

828
00:46:02,541 --> 00:46:03,708
Tu jį pažįsti,
pažįsti Chucką?

829
00:46:04,125 --> 00:46:04,916
O, aš jį pažinojau.

830
00:46:05,500 --> 00:46:06,500
Mes pasidalinome įsčiomis.

831
00:46:07,333 --> 00:46:10,458
Bandė pasmaugti gudrų mažą
kolega su mano virkštele.

832
00:46:11,000 --> 00:46:12,666
Amen...
Aš niekada nemylėjau kambariokų.

833
00:46:13,208 --> 00:46:17,458
Manoji akla, nebent ji galėtų
dėl kokių nors priežasčių pamatė kokainą.

834
00:46:17,458 --> 00:46:18,708
Nori pasibelsti,
Jūsų Didenybe?

835
00:46:19,083 --> 00:46:20,375
Aš čia mirštu.

836
00:46:20,416 --> 00:46:21,000
kas tu toks?

837
00:46:21,791 --> 00:46:24,208
Charleso Ksavero dvynys,
Kasandra Nova.

838
00:46:24,750 --> 00:46:25,666
- Kvailos.
- Turėjo būti analinis gimdymas.

839
00:46:26,625 --> 00:46:27,750
Jūs abu esate mieli.

840
00:46:28,833 --> 00:46:30,291
Aš turiu gerą
jausmas apie tai.

841
00:46:33,541 --> 00:46:35,666
Ir aš stengiausi
pagauk šią mažą ugniagesį...

842
00:46:35,666 --> 00:46:38,166
... metų metus, ar ne, Džoni?

843
00:46:40,541 --> 00:46:42,083
Neteisingai pasirinkote
laikas susirasti naujų draugų.

844
00:46:42,458 --> 00:46:44,916
O, Džonis mums viską papasakojo apie tave.

845
00:46:44,958 --> 00:46:45,708
Gal dabar užsičiaupk.

846
00:46:45,708 --> 00:46:47,041
- Taip, gal ir ne
- Mes čia tik kalbėjomės.

847
00:46:47,708 --> 00:46:51,000
Taip, Džonis mums pasakė, kad tu esi
psichozinis, megalomaniškas asilas.

848
00:46:51,000 --> 00:46:53,875
Jo žodis ne mano.
Pragaras pasilenkęs, apie dominavimą ir skausmą.

849
00:46:55,458 --> 00:46:58,000
- Tu viską pasakei apie mane.
- Ne, ne!

850
00:46:58,500 --> 00:46:59,541
Aš nieko to nesakiau!

851
00:46:59,541 --> 00:47:00,666
Paimk akmenis, Džoni!

852
00:47:02,583 --> 00:47:03,750
Leisiu jai tave įbauginti.

853
00:47:04,833 --> 00:47:06,000
Kaip sakei vilkstinėje.

854
00:47:06,416 --> 00:47:08,166
Šis pirštų laižymas, miręs viduje,

855
00:47:08,500 --> 00:47:11,166
trečios klasės pixie plokštė
centų parduotuvės riešutų pienas

856
00:47:11,291 --> 00:47:15,125
gali suvalgyti tavo skanų cinamono žiedą
ir spardyti akmenis iki pat pliko.

857
00:47:15,166 --> 00:47:18,416
Niekada nesakiau nė vieno iš jų
žodžiai per visą mano gyvenimą!

858
00:47:18,416 --> 00:47:19,083
Kuklumas!

859
00:47:19,541 --> 00:47:23,875
Žmonės mano, kad esu šlykštus kalbėtojas,
bet šis vaikinas... kitas lygis.

860
00:47:23,916 --> 00:47:24,516
Ką?

861
00:47:24,541 --> 00:47:27,208
Net nežinau ką
pusė to reiškia!

862
00:47:27,958 --> 00:47:29,541
Mano skrybėlė prieš jus, pone, tikrai.

863
00:47:30,125 --> 00:47:33,916
Aš ne... jis... tai... aš, aš, aš ne...

864
00:47:38,591 --> 00:47:40,125
Ne mano mėgstamiausias Chrisas.

865
00:47:40,125 --> 00:47:42,750
Tu, kvailas šūdas, tu
ką tik jį nužudžiau!

866
00:47:43,041 --> 00:47:44,166
Ei, mes visi liūdime!

867
00:47:44,666 --> 00:47:46,416
PS, ar žinai, ką jis
darė su biudžetu?

868
00:47:49,333 --> 00:47:50,125
Aliothas alkanas.

869
00:47:52,041 --> 00:47:53,291
Yra buvę
savotiška klaida.

870
00:47:53,708 --> 00:47:55,375
Didelė geltona yra a
atsarginis inkaras,

871
00:47:55,666 --> 00:47:57,708
o aš Marvel Jesus,
MJ, jei esi bjaurus.

872
00:47:58,041 --> 00:48:00,458
Tai gali būti sunku išgirsti,
bet yra dar vienas britų piktadarys.

873
00:48:00,916 --> 00:48:03,250
Jis sunaikins mane
visata, ir aš jį sustabdysiu.

874
00:48:03,291 --> 00:48:05,791
O, mieloji, tu tikrai nestreiki
aš kaip pasaulį gelbstintis tipas.

875
00:48:08,750 --> 00:48:09,750
Ar sutrenkiau nervą?

876
00:48:10,958 --> 00:48:12,000
Nenorėjau, kad taip atsitiktų.

877
00:48:13,250 --> 00:48:16,000
Arba tu mums padėk, arba mano draugas
čia dainuos visa

878
00:48:16,000 --> 00:48:18,500
antrasis „Muzikos žmogaus“ veiksmas
su nuliniu apšilimu.

879
00:48:19,500 --> 00:48:20,291
Kur gavai kėdę?

880
00:48:20,958 --> 00:48:22,958
Retkarčiais sulaukiu
Čarlzas čia.

881
00:48:23,791 --> 00:48:25,625
Vis dėlto nieko, ne.

882
00:48:26,750 --> 00:48:28,416
Jam nerūpėjo mane surasti.

883
00:48:28,916 --> 00:48:31,708
Ak, Gen-Z ir jų 
trauma - girtis!

884
00:48:32,291 --> 00:48:34,750
Ar negali tiesiog prikimšti,
paversti tai pasiekimu

885
00:48:34,750 --> 00:48:36,333
ar vėžys, kaip ir mes visi?

886
00:48:36,666 --> 00:48:39,750
Bet aš nesu toks kaip jūs visi...
Išskyrus galbūt Wolverine.

887
00:48:40,541 --> 00:48:42,791
Dabar galime būti tikri
baisu kartu.

888
00:48:43,166 --> 00:48:44,250
Tu toks baisus, ane?

889
00:48:44,500 --> 00:48:48,666
TVA tikrai taip manė.
Jie atsiuntė mane čia, nespėjau vaikščioti.

890
00:48:49,458 --> 00:48:51,708
Ir žinote, tai yra geriausias dalykas
kas man kada nors nutiko.

891
00:48:52,666 --> 00:48:53,541
Man čia patinka.

892
00:48:53,541 --> 00:48:54,708
Jūs gyvenate šiukšlyne.

893
00:48:55,208 --> 00:48:57,541
Manau, kad abu žinome, kas
gyvena šiukšlyne.

894
00:48:58,291 --> 00:48:59,458
Tuštuma yra rojus.

895
00:49:00,166 --> 00:49:03,583
Aš galiu naudotis savo galia
čia be gėdos.

896
00:49:04,458 --> 00:49:07,500
Deja, aš neturėjau Chales Xavier
kad išmokytų mane santūrumo.

897
00:49:08,333 --> 00:49:09,333
O kaip tavo Charlesas?

898
00:49:10,250 --> 00:49:11,250
Ar jis tave saugojo?

899
00:49:12,375 --> 00:49:13,875
Ar jis privertė jus jaustis saugiai?

900
00:49:14,583 --> 00:49:16,041
Mes esame mutantai, niekada nesame saugūs.

901
00:49:25,750 --> 00:49:28,500
Aš nenoriu dūmų.
Aš neturiu su tavimi jautienos.

902
00:49:28,500 --> 00:49:31,458
Aš tiesiog noriu išgelbėti savo draugus.
Aš tiesiog noriu namo.

903
00:49:31,833 --> 00:49:33,958
- Na, reikalas tas, kad galėčiau tave parvežti namo.
- Gerai.

904
00:49:34,250 --> 00:49:35,000
Bet aš nenoriu.

905
00:49:35,416 --> 00:49:36,416
Neblogai.

906
00:49:39,916 --> 00:49:41,833
ko tu nori,
Wade'as Wilsonas?

907
00:49:42,375 --> 00:49:45,916
Tavo pirštai mano viduje,
bet ne gerąja prasme.

908
00:49:46,166 --> 00:49:48,666
Mano brolis galėjo įeiti
galvoje su mintimi.

909
00:49:49,500 --> 00:49:51,208
Turiu susitepti rankas.

910
00:49:51,916 --> 00:49:53,208
O dieve.

911
00:49:54,625 --> 00:49:55,250
Aš turiu tave.

912
00:49:58,625 --> 00:49:59,375
Aš turiu tave.

913
00:50:05,166 --> 00:50:07,333
Tavęs čia nėra.

914
00:50:07,875 --> 00:50:11,000
- Aš čia pat.
- Ne, tu ne, aš negaliu.

915
00:50:11,125 --> 00:50:12,291
Aš čia pat.

916
00:50:12,541 --> 00:50:14,250
Tada parodyk man tave
turi ką nors padaryti.

917
00:50:15,916 --> 00:50:16,750
Parodyk ką?

918
00:50:17,500 --> 00:50:20,833
Parodyk, kad tau rūpi
kažkas didesnio už tave.

919
00:50:21,458 --> 00:50:23,208
Nuo tada, kai jie pasuko

920
00:50:23,208 --> 00:50:24,500
tu nusileidai, tu priklaupei.

921
00:50:26,000 --> 00:50:27,125
Mažute, tu niekada neatsikėlei.

922
00:50:29,708 --> 00:50:31,083
Aš žinau, kad tu eini
per kažką.

923
00:50:31,875 --> 00:50:33,125
Leisk man tai išgyventi su tavimi.

924
00:50:35,041 --> 00:50:36,333
- Jūsų beprotiškos rungtynės...
- Mano beprotis...

925
00:50:40,500 --> 00:50:41,100
kur tu nuėjai?

926
00:50:42,250 --> 00:50:43,000
O Dieve mano.

927
00:50:46,583 --> 00:50:47,875
Tu tik pasakyk, gerai?

928
00:50:49,458 --> 00:50:50,500
Pasakykite: „Aš nenoriu tavęs...

929
00:50:50,500 --> 00:50:51,625
... aš nenoriu būti su tavimi“.

930
00:50:52,916 --> 00:50:54,500
Pirmyn, sakyk, sakyk, sakyk, sakyk.

931
00:50:54,500 --> 00:50:56,833
Tu nenori būti su manimi.
Pasakyk man tai ir aš išeisiu.

932
00:50:57,125 --> 00:50:58,083
Pasakykite: „Aš tavęs nenoriu“.

933
00:51:05,958 --> 00:51:07,833
Tu niekada neturėsi jokios reikšmės.

934
00:51:12,458 --> 00:51:12,858
Ką?

935
00:51:14,583 --> 00:51:16,500
Tu niekada neturėsi jokios reikšmės.

936
00:51:23,416 --> 00:51:25,448
Tu padarysi 

937
00:51:25,449 --> 00:51:27,191
niekada 

938
00:51:27,192 --> 00:51:29,515
sušiktas 

939
00:51:29,516 --> 00:51:31,548
reikalas.

940
00:51:34,166 --> 00:51:35,375
Ji niekada to nesakė.

941
00:51:35,500 --> 00:51:38,041
Ne, bet aš lažinuosi, kad ji pagalvojo.

942
00:51:40,666 --> 00:51:41,541
Tu toks piktas!

943
00:51:42,250 --> 00:51:44,625
Mano smegenys jautė tavo pirštų skonį
ir jie jautėsi kaip neapykanta.

944
00:51:45,458 --> 00:51:47,750
Ir mes esame Dievo vietoje
intymumo koordinatorė?

945
00:51:48,000 --> 00:51:50,041
Jūs taip pasiklydote, pone Wilsonai.

946
00:51:51,250 --> 00:51:52,833
Daug anksčiau nei tu čia atėjai.

947
00:51:54,833 --> 00:51:57,458
Tai Baby Knife, ji
dabar išdulsiu tau į veidą.

948
00:51:57,500 --> 00:52:00,208
Jei nori mane nužudyti, tai įvyks
imtis daugiau nei šiek tiek.

949
00:52:00,791 --> 00:52:01,375
O kaip šeši?

950
00:52:03,500 --> 00:52:05,375
Ak, mano berniuk, greitas ir stiprus.

951
00:52:06,208 --> 00:52:08,875
Tai mano didelis berniukas!
Taip tu esi!

952
00:52:15,166 --> 00:52:16,541
Na, tai buvo smagu,

953
00:52:16,916 --> 00:52:18,916
bet didvyriui reikia
pavalgyti ir mokama nuoma.

954
00:52:22,708 --> 00:52:24,291
Beje, tu esi nuoma.

955
00:52:47,708 --> 00:52:48,916
- Ateini ar kaip?
- Ateina!

956
00:53:09,541 --> 00:53:10,583
Apie ka tu galvoji?

957
00:53:10,583 --> 00:53:11,750
Atsitrauk nuo manęs.

958
00:53:11,750 --> 00:53:12,166
Ššš, ššš.

959
00:53:12,583 --> 00:53:13,250
Beveik baigta.

960
00:53:13,333 --> 00:53:14,208
Ką beveik padarė?

961
00:53:14,500 --> 00:53:17,166
- Ištraukiu peilį iš tavo sėdmenų.
- Ak, velnias!

962
00:53:17,750 --> 00:53:19,666
Eik, susimąstyk
iš kelnių.

963
00:53:20,208 --> 00:53:20,875
Aš sakau Bleikui.

964
00:53:21,125 --> 00:53:21,708
Naujos taisyklės.

965
00:53:22,666 --> 00:53:23,583
dabar kalbu.

966
00:53:23,583 --> 00:53:24,916
Tai bus labai
sunku publikai.

967
00:53:25,166 --> 00:53:26,458
Užsičiaupk!

968
00:53:26,875 --> 00:53:28,583
Leisk man pagalvoti.

969
00:53:29,041 --> 00:53:30,625
Turime grįžti
paradoksas, tiesa?

970
00:53:33,000 --> 00:53:33,608
Tiesa?

971
00:53:34,541 --> 00:53:36,666
"Atsiprašau"...
Ar man dabar leista kalbėti, ar...

972
00:53:36,666 --> 00:53:38,208
Tik linktelėk, asile.

973
00:53:40,000 --> 00:53:40,600
Teisingai.

974
00:53:41,458 --> 00:53:44,708
Tada randame Kitus, tą vargšą vaiką Džonį
apie ką kalbėjome prieš jį nužudydami.

975
00:53:44,958 --> 00:53:46,041
Vargšas vaikas!? Jam kaip 50!

976
00:53:46,375 --> 00:53:48,333
Jei yra galimybė, jie
žinok, kaip iš čia ištrūkti,

977
00:53:48,333 --> 00:53:52,208
mes jį surandame ir padarome tuos TVA dulkes
sutvarkyk mano šūdą, kaip žadėjai.

978
00:53:52,666 --> 00:53:53,375
Jaučiu Quest kvapą.

979
00:53:56,583 --> 00:53:57,458
Jaučiu maisto kvapą.

980
00:54:00,583 --> 00:54:04,208
Taigi, kas privertė tave pagaliau
dėvėti sąžiningą Dievui kostiumą?

981
00:54:06,041 --> 00:54:07,708
Mano raudona, todėl jie
nematau, kad kraujuoju.

982
00:54:08,250 --> 00:54:11,000
Bet aš matau kaip
geltona irgi praverstų.

983
00:54:11,000 --> 00:54:12,083
Ar buvai
tikrino dėl ADHD?

984
00:54:14,000 --> 00:54:18,041
Bet aš turėjau keletą lytiniu keliu plintančių ligų, kurios
tikriausiai sukėlė ADHD.

985
00:54:19,966 --> 00:54:21,541
Ko tu ieškai?

986
00:54:22,208 --> 00:54:22,808
O, velnias. Po velnių.

987
00:54:24,833 --> 00:54:25,666
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.

988
00:54:25,666 --> 00:54:27,666
Tai yra alkoholio trynimas.
Tu nenori gerti...

989
00:54:27,666 --> 00:54:29,166
Taip, štai.
Velniop tas kepenėles.

990
00:54:32,250 --> 00:54:32,625
Gerai.

991
00:54:33,875 --> 00:54:34,666
Kas tie po velnių?

992
00:54:36,500 --> 00:54:39,041
Grįžęs civiliniame gyvenime, dėviu kuprinę.
Bet niekas nežino.

993
00:54:42,125 --> 00:54:44,000
Visi žino.

994
00:54:46,833 --> 00:54:48,166
Nori pasikalbėti apie tai, kas tave persekioja

995
00:54:48,166 --> 00:54:50,250
ar turėtume palaukti
trečiojo veiksmo prisiminimai?

996
00:54:51,208 --> 00:54:51,958
Eik dulkintis.

997
00:54:55,566 --> 00:54:56,166
Žinai,

998
00:54:58,500 --> 00:55:02,875
mano pasaulyje tu... gerai vertinamas.

999
00:55:03,583 --> 00:55:04,541
Taip, ne mano.

1000
00:55:05,875 --> 00:55:07,666
Jie manęs nemėgsta
daug ir mano.

1001
00:55:07,666 --> 00:55:08,208
Tu nesakysi.

1002
00:55:09,416 --> 00:55:10,416
Noriu, kad tai būtų kažkas.

1003
00:55:10,625 --> 00:55:13,458
Žinai, aš... 
Šūdas, aš norėjau būti Keršytojas.

1004
00:55:14,000 --> 00:55:14,791
Išdulkink Keršytojus.

1005
00:55:15,291 --> 00:55:18,208
Vis dėlto aš nepadariau pjūvio.
Tas pats su X-Men.

1006
00:55:20,666 --> 00:55:22,708
- Mano mergina mane taip paliko.
- Ar turėjai merginą?

1007
00:55:23,500 --> 00:55:24,200
Taip.

1008
00:55:25,125 --> 00:55:27,666
Vanessa, kai susitikome,
ji buvo šokėja.

1009
00:55:28,958 --> 00:55:32,000
Aš turiu galvoje, mes turėjome visą gyvenimą...
...Buvo gerai.

1010
00:55:33,083 --> 00:55:37,791
Bet o berniuk, aš tiesiog...
...aš velniop.

1011
00:55:39,041 --> 00:55:40,958
Bet tu buvai X-Men.

1012
00:55:41,500 --> 00:55:43,000
Po velnių, tu buvai X-Men.

1013
00:55:45,283 --> 00:55:46,083
Wolverine

1014
00:55:49,083 --> 00:55:50,083
Jis yra herojus šiame pasaulyje.

1015
00:55:52,541 --> 00:55:55,625
Taip, na... jis manajame nėra šūdas.

1016
00:56:01,375 --> 00:56:03,291
Tu sakei, kad Loganas buvo herojus,
kas atsitiko?

1017
00:56:04,666 --> 00:56:05,166
Jis mirė.

1018
00:56:06,541 --> 00:56:06,708
Kaip?

1019
00:56:08,000 --> 00:56:10,291
Na, techniškai tu buvai
krūtinę pakliuvo medis,

1020
00:56:10,291 --> 00:56:13,125
bet iš tikrųjų jam tiesiog baigėsi baterijos
bando ką nors išgelbėti.

1021
00:56:13,625 --> 00:56:13,833
PSO?

1022
00:56:14,625 --> 00:56:17,458
Šūdiniai kulniukai, kurie išaugo
laboratorijoje, pavadintoje jos X-23.

1023
00:56:17,958 --> 00:56:19,541
Bet ji buvo tik vaikas.

1024
00:56:20,500 --> 00:56:23,541
Jaunesnis, gražesnis,
kažkaip piktesnė tavo versija.

1025
00:56:24,000 --> 00:56:25,458
Jis mirė bandydamas ją išgelbėti.

1026
00:56:25,791 --> 00:56:26,416
Buvo gražu.

1027
00:56:27,583 --> 00:56:29,625
Žiūrėk, "mijo", aš žinau, kad tu sužeistas.

1028
00:56:30,583 --> 00:56:32,958
Mano aklas, pagyvenęs
afroamerikietis sugyventinis,

1029
00:56:33,291 --> 00:56:35,791
Blind Al, visada tai sako
skausmas moko mus, kas mes esame.

1030
00:56:36,166 --> 00:56:38,916
Kartais mums reikia to klausytis
skausmas, užuot bėgęs nuo jo.

1031
00:56:38,916 --> 00:56:40,333
-Šventas šūdas.
- Taip, ji išmintinga.

1032
00:56:40,750 --> 00:56:42,791
Ne, ne, tai ji
vardu, vadinate ją Blind Al.

1033
00:56:43,375 --> 00:56:43,958
Na, ji akla.

1034
00:57:21,958 --> 00:57:22,750
Pažiūrėk į tave.

1035
00:57:23,250 --> 00:57:24,166
Ji ateina su mumis.

1036
00:57:24,416 --> 00:57:25,000
Ne, ji ne.

1037
00:57:25,208 --> 00:57:26,083
O taip, ji yra.

1038
00:57:26,085 --> 00:57:27,458
- Po velnių ne.
- O taip

1039
00:57:28,833 --> 00:57:29,583
Atsiprašau už tai.

1040
00:57:30,541 --> 00:57:31,166
Ateik čia, mergaite.

1041
00:57:32,666 --> 00:57:33,125
kas tu toks?

1042
00:57:34,000 --> 00:57:34,416
Aš Deadpool.

1043
00:57:35,500 --> 00:57:36,625
Ir manau, kad tu
Deadpool taip pat.

1044
00:57:37,166 --> 00:57:38,750
Bet čia, visi
vadina mane Nicepool.

1045
00:57:39,333 --> 00:57:41,666
O Dieve, palauk, kol tu
pamatyti Ladypool. Ji nuostabi!

1046
00:57:42,416 --> 00:57:45,208
Ji taip pat ką tik susilaukė kūdikio 
ir... net negali pasakyti.

1047
00:57:45,541 --> 00:57:46,958
Nemanau, kad tu
turėtų tai pasakyti.

1048
00:57:47,000 --> 00:57:47,500
Viskas gerai.

1049
00:57:48,583 --> 00:57:50,458
– Susitapatinu su feministe.
- Teisingai.

1050
00:57:52,791 --> 00:57:56,416
Ar tie auksuoti, 50 kalibro
Dykumos erelis Pistoleros?

1051
00:57:56,416 --> 00:57:58,625
Žinoma...
Kad atitiktų mano ausį apkabinęs.

1052
00:57:58,958 --> 00:57:59,541
Ar galiu juos turėti?

1053
00:58:00,625 --> 00:58:02,000
Virš mano negyvo kūno.

1054
00:58:02,500 --> 00:58:03,083
Tu linksmas.

1055
00:58:03,541 --> 00:58:05,708
Ir manau, kad tu
jau susitiko su Mary Puppins.

1056
00:58:05,708 --> 00:58:07,541
AKA Dogpool.

1057
00:58:07,958 --> 00:58:11,541
Būkite atsargūs, kur kišite ranką.
Ji yra 90 % G taško, ir ji jums apie tai praneš.

1058
00:58:12,083 --> 00:58:15,333
Tu išleidai iš šio mažo flirto
vieną sekundę tavo žvilgsnis

1059
00:58:15,333 --> 00:58:17,416
ir ji pradeda apsipirkti
naujam tėčiui.

1060
00:58:17,958 --> 00:58:20,000
Jei negalite būti a
atsakingas augintinio savininkas,

1061
00:58:20,000 --> 00:58:21,750
tada gal ir ne
nusipelnė šio mažo vienaragio.

1062
00:58:22,875 --> 00:58:24,250
Kaltas dėl visų kaltinimų, jūsų garbė.

1063
00:58:25,000 --> 00:58:25,791
Daugiau nepasikartos.

1064
00:58:26,125 --> 00:58:27,083
kodel tu toks malonus?

1065
00:58:27,666 --> 00:58:28,833
Būti maloniam nieko nekainuoja.

1066
00:58:29,333 --> 00:58:31,458
- Užsičiaupti irgi nemokama.
- "Caliente".

1067
00:58:31,500 --> 00:58:32,000
Tai Loganas.

1068
00:58:32,541 --> 00:58:35,041
Paprastai jis yra be marškinių, bet jis yra
atsileido nuo skyrybų.

1069
00:58:37,083 --> 00:58:37,833
Kur tavo kaukė?

1070
00:58:40,800 --> 00:58:41,500
Nagi, vaikinai.

1071
00:58:43,500 --> 00:58:44,125
O, šis vaikinas.

1072
00:58:44,625 --> 00:58:46,000
Mes ieškome
išgyvenusiųjų grupė.

1073
00:58:46,416 --> 00:58:47,083
O, jie ten.

1074
00:58:47,583 --> 00:58:50,500
Bet Merk prie Merk, geriau to tikėkitės
jūs nepateksite į Deadpool branduolį.

1075
00:58:50,916 --> 00:58:55,000
Taip, jie išprotėję. Jie jus susmulkins
tūkstantį gabalų ir paslėps tave visoje tuštumoje.

1076
00:58:55,000 --> 00:58:58,666
Jei jie tik galėtų apdoroti savo vaikystės traumą,
jie leisis į vieną beprotišką gydymo kelionę.

1077
00:58:58,708 --> 00:59:00,666
Žiūrėk, mes einame į pasienio kraštus.
Žinai kur tai yra?

1078
00:59:01,125 --> 00:59:03,041
Borderlands, taip, tai 12 paspaudimų...

1079
00:59:03,625 --> 00:59:05,500
...daryk Vakarus. Galiu paskolinti
tu mano pasivažinėjimas, jei tau patinka.

1080
00:59:05,875 --> 00:59:07,075
Tai būtų mano garbė.

1081
00:59:10,958 --> 00:59:11,666
O, ne, ne, ne, ne,

1082
00:59:11,666 --> 00:59:12,916
ne, ne, visiškai ne.

1083
00:59:13,416 --> 00:59:14,458
Ai, kas?

1084
00:59:14,500 --> 00:59:15,375
Ne, ne.

1085
00:59:15,375 --> 00:59:17,125
- Tiesiog sėsk į mašiną.
- Tai ne automobilis.

1086
00:59:17,500 --> 00:59:19,708
Tai Honda sušiktas Odisėja.

1087
00:59:20,125 --> 00:59:21,583
Droselio atsakas čiulpia gaidį.

1088
00:59:22,125 --> 00:59:23,250
Pasenusi informacijos ir pramogų sistema.

1089
00:59:23,250 --> 00:59:26,516
Kai Honda pamatė, kad neapdorota
chlamidijos sugrįžo,

1090
00:59:26,517 --> 00:59:28,781
jie išrado
Honda Odyssey... konkuruoti.

1091
00:59:29,250 --> 00:59:31,750
Sėsk į sušiktą mašiną.

1092
00:59:32,166 --> 00:59:33,416
Ji tave nuves
saugus ir sveikas.

1093
00:59:34,083 --> 00:59:35,532
Ol' Betsy visada tai daro.

1094
00:59:35,533 --> 00:59:38,375
Tu turėsi
bet grąžink jam šunį.

1095
00:59:38,750 --> 00:59:41,375
Žinau, klausyk.
Taip vaikas.

1096
00:59:41,791 --> 00:59:44,250
Jei kada nors norėsi jos atsisakyti,
arba jei jai reikia naujų namų,

1097
00:59:44,250 --> 00:59:47,166
arba jei tau kas nors nutiktų,
Norėčiau būti jos tėčiu.

1098
00:59:48,083 --> 00:59:49,500
Kas man kada nors nutiktų?

1099
00:59:50,000 --> 00:59:50,708
Daug dalykų.

1100
00:59:54,875 --> 00:59:56,333
Ne, mes bėgame.

1101
00:59:56,625 --> 00:59:59,291
Nedaryk, kukurūzai buvo per tankūs, mergaite.

1102
01:00:00,708 --> 01:00:01,416
Po velnių!

1103
01:00:29,500 --> 01:00:32,208
Gerai, aš tik paklausiu.

1104
01:00:32,458 --> 01:00:33,208
Kas su kostiumu?

1105
01:00:33,625 --> 01:00:36,041
Pirmas dalykas, kurį padariau, kai užsidegiau,
Aš nuėmiau savo.

1106
01:00:36,083 --> 01:00:37,500
- Nuleisk.
- Tai nėra taip negražu.

1107
01:00:37,500 --> 01:00:39,000
- Nustok kalbėti apie mano sui...
- Pats gaminai?

1108
01:00:39,416 --> 01:00:40,875
- Buvo ten.
- Pasitrauk dabar.

1109
01:00:40,875 --> 01:00:43,708
X-Men verčia jus tai dėvėti?
Tie sušiktų kalių sūnūs.

1110
01:00:44,208 --> 01:00:45,833
Jie ne tavo draugai,
Aš tau tai pasakysiu.

1111
01:00:45,833 --> 01:00:47,980
Draugai neleidžia draugams
išeiti iš namų ieškoti

1112
01:00:47,981 --> 01:00:50,040
kaip jie kovoja su nusikalstamumu
Los Andželo Rams.

1113
01:00:50,125 --> 01:00:51,166
Užsičiaupk dėl kostiumo.

1114
01:00:51,208 --> 01:00:52,041
Oho, oi, oi, oi.

1115
01:00:52,041 --> 01:00:54,666
Stebėk savo raukšles, angele mažute.
Aš tik bandau šiek tiek susieti.

1116
01:00:54,708 --> 01:00:56,250
Taip, tada kalbėk
apie ką nors kita.

1117
01:00:56,291 --> 01:00:56,791
gerai.

1118
01:01:04,008 --> 01:01:04,508
Sustabdyk.

1119
01:01:06,958 --> 01:01:07,916
Jei jie gali sutvarkyti tavo pasaulį.

1120
01:01:07,916 --> 01:01:09,708
Kas bus pirmas dalykas
daryk, kai išeini iš čia?

1121
01:01:09,708 --> 01:01:12,708
Keletas alkoholio švirkštų?
Gal valytuvų skysčio persekiotojas?

1122
01:01:12,958 --> 01:01:13,500
ka tu pasakei?

1123
01:01:14,125 --> 01:01:14,916
Taigi kai grįši,

1124
01:01:14,916 --> 01:01:16,625
...ką pirmiausia darysi?
- Ne, ne, ne, prieš tai.

1125
01:01:18,416 --> 01:01:20,000
Jei jie gali sutvarkyti tavo pasaulį?

1126
01:01:24,166 --> 01:01:26,916
– Ką turi omenyje „jei“?
- Aš turiu galvoje...

1127
01:01:26,916 --> 01:01:27,541
Tu man meluoji.

1128
01:01:27,750 --> 01:01:30,041
Jūs neturite supratimo, jei
jie gali man padėti sutvarkyti reikalus, ar ne?

1129
01:01:30,333 --> 01:01:32,250
Ne, aš turiu galvoje...
Ne, velnias!

1130
01:01:33,375 --> 01:01:33,708
Po velnių!

1131
01:01:34,250 --> 01:01:35,500
- Nemelavau.
- Tu melavai.

1132
01:01:35,500 --> 01:01:37,333
Ne, aš išlavinau norą.

1133
01:01:39,375 --> 01:01:40,541
Nes man tavęs reikia.

1134
01:01:41,833 --> 01:01:43,500
Tai, štai kodėl.

1135
01:01:44,041 --> 01:01:44,541
Čia pat.

1136
01:01:45,750 --> 01:01:47,000
Nes jei ne
ką nors padaryti, jie miršta.

1137
01:01:47,583 --> 01:01:49,250
Aš nieko nežinau
apie pasaulių gelbėjimą.

1138
01:01:49,875 --> 01:01:51,041
Ir kodėl man tai net rūpėtų?

1139
01:01:51,500 --> 01:01:54,333
Nes visas mano pasaulis yra
čia, šioje nuotraukoje.

1140
01:01:54,916 --> 01:01:58,916
Tai tik devyni žmonės, o aš turiu
neįsivaizduoju, kaip jį išgelbėti vienas.

1141
01:02:00,125 --> 01:02:01,666
Aš žinau, kaip dulkintis
žmonės ieško pinigų,

1142
01:02:01,666 --> 01:02:04,000
bet tu, tu, žinai
kaip juos išsaugoti.

1143
01:02:05,333 --> 01:02:06,500
Bent jau kitas Wolverine padarė.

1144
01:02:07,000 --> 01:02:07,916
O, velnias!

1145
01:02:08,208 --> 01:02:10,083
Spėju, kad įstrigo
su blogiausiu.

1146
01:02:10,541 --> 01:02:12,958
Ar sakei, kad padarei

1147
01:02:12,958 --> 01:02:15,875
išsilavinęs sušiktas noras?

1148
01:02:16,208 --> 01:02:18,083
Jie mane vadina
Merc su burna.

1149
01:02:18,500 --> 01:02:22,458
Jie manęs nevadina tikruoju Timmy,
blowjob Saskatoon karalienė.

1150
01:02:26,375 --> 01:02:26,750
Dar vienas žodis.

1151
01:02:28,666 --> 01:02:30,291
Prašau, duok man vieną.

1152
01:02:33,333 --> 01:02:34,333
Gubernatoriškas.

1153
01:02:38,125 --> 01:02:39,375
Žinai ką?
Tu esi pokštas.

1154
01:02:41,250 --> 01:02:42,916
Nenuostabu, kad Keršytojai
tavęs nepaėmė.

1155
01:02:42,916 --> 01:02:44,750
Arba X-Men... ir
jie paims bet ką!

1156
01:02:45,500 --> 01:02:47,166
Aš turiu galvoje, tu esi a

1157
01:02:47,166 --> 01:02:50,583
juokingas, nesubrendęs, pusprotis debilas.

1158
01:02:51,291 --> 01:02:53,208
Niekada nesu susitikęs 

1159
01:02:53,208 --> 01:02:55,625
liūdniau, daugiau
dėmesio netekęs,

1160
01:02:55,833 --> 01:02:58,500
šmaikštus mažas dūris
per visą mano gyvenimą.

1161
01:02:58,500 --> 01:02:59,416
Ir tai daug ką pasako,

1162
01:02:59,416 --> 01:03:02,791
nes buvau gyvas
daugiau nei 200 metų.

1163
01:03:03,166 --> 01:03:06,291
Pasakysiu tau, tas plikas jauniklis
buvo teisus dėl vieno dalyko.

1164
01:03:06,291 --> 01:03:08,458
Jūs niekada neišgelbėsite pasaulio.

1165
01:03:08,916 --> 01:03:13,166
Jūs net negalėjote išsaugoti santykių
su prakeikta striptizo šokėja.

1166
01:03:13,666 --> 01:03:16,041
Motina, norėčiau, kad galėčiau
sakyk, kad mirsi vienas,

1167
01:03:16,250 --> 01:03:20,625
bet tai vienas geriausių Dievo pokštų
tu negali mirti, nebent tai priklauso nuo mūsų visų.

1168
01:03:25,083 --> 01:03:27,250
Neturi ką pasakyti: „Burna?

1169
01:03:36,166 --> 01:03:37,500
Aš dabar kovosiu su tavimi.

1170
01:03:51,000 --> 01:03:51,833
kaip sekasi?

1171
01:03:52,166 --> 01:03:53,416
Dabar nekalbi, ar ne?

1172
01:04:00,291 --> 01:04:01,333
Tu nešvari kalė!

1173
01:04:35,166 --> 01:04:35,625
Ne, ne, ne.

1174
01:04:59,333 --> 01:05:02,166
Aš viską atsiimu atgal,
Honda Odyssey dulkina sunkiai.

1175
01:05:02,875 --> 01:05:04,166
Gaila, kad to nedarai, adata.

1176
01:05:04,458 --> 01:05:06,000
O, mes tik pradedame, bubi.

1177
01:06:04,041 --> 01:06:04,625
Thor!

1178
01:06:08,625 --> 01:06:09,041
Kur mes esame?

1179
01:06:09,583 --> 01:06:12,458
Nežinau, bet man čia patinka.

1180
01:07:11,166 --> 01:07:14,125
Gerai, pažiūrėk į tave... visus.

1181
01:07:14,750 --> 01:07:15,500
Jūs turite būti Kiti.

1182
01:07:16,666 --> 01:07:17,041
Nuostabu.

1183
01:07:17,875 --> 01:07:21,250
Taigi tik atsigaivinti,
tu esi viena...

1184
01:07:21,500 --> 01:07:22,708
- Elektra.
- Elektra, taip.

1185
01:07:22,708 --> 01:07:23,291
Kas galėtų pamiršti?

1186
01:07:24,458 --> 01:07:27,166
O tu, aš nebuvau
tikiuosi tave čia pamatyti,

1187
01:07:27,541 --> 01:07:29,791
maniau, kad tu...
žinai, išėjęs į pensiją.

1188
01:07:31,583 --> 01:07:32,183
Atsilikęs?

1189
01:07:33,833 --> 01:07:34,433
Išėjęs į pensiją.

1190
01:07:34,875 --> 01:07:37,291
Aš jau tuštumoje.
Aš nebandau vėl būti atšauktas.

1191
01:07:37,333 --> 01:07:38,708
- Tu man nepatinki.
- Niekada nedarei.

1192
01:07:40,583 --> 01:07:44,125
O kas tas sultingas
priminimas apie mano paties trūkumus?

1193
01:07:44,791 --> 01:07:48,208
Pažiūrėk į tave. Tu atrodai kaip
Superherojus Hawkeye versija.

1194
01:07:49,250 --> 01:07:50,166
Vardas Remy LeBeau.

1195
01:07:51,000 --> 01:07:53,666
"Le Diable Blanc",
bet tu gali mane vadinti Gambitu.

1196
01:07:53,708 --> 01:07:56,250
Jau kurį laiką nemačiau
Sling Blade vėl trenkė man.

1197
01:07:57,583 --> 01:07:58,666
Jie mane vadina Gambitu.

1198
01:07:58,750 --> 01:07:59,208
Ar jie?

1199
01:07:59,208 --> 01:08:02,291
Ar esate tikras, kad ne tik iš tikrųjų
tikrai to nori, bet tai niekada nepasiteisino?

1200
01:08:05,291 --> 01:08:07,166
Žinai, mes niekada neturėjome
Wolverine čia.

1201
01:08:08,500 --> 01:08:11,041
Bet dabar galiu pasakyti, tai tiesiog
įprastas mandagumas paklausti

1202
01:08:11,541 --> 01:08:12,833
prieš išgerdamas visą mano alkoholį.

1203
01:08:13,500 --> 01:08:14,875
Tai geras dalykas
Man nerūpi.

1204
01:08:23,000 --> 01:08:23,500
Taip gėda.

1205
01:08:25,958 --> 01:08:27,708
Na, dabar, kai viskas išspręsta,
žiūrėk, mes atėjome ilgai

1206
01:08:27,708 --> 01:08:28,708
būdas surasti jus tris.

1207
01:08:28,958 --> 01:08:30,250
- Mes keturiese.
- Yra keturi?

1208
01:08:30,666 --> 01:08:31,416
Palauk, ar tai Magneto?

1209
01:08:32,291 --> 01:08:34,750
Mielas mielas Dieve įeina
danguje, tebūnie Magneto,

1210
01:08:34,791 --> 01:08:36,375
...nes su juo, - Jis miręs
- Po velnių!

1211
01:08:36,458 --> 01:08:37,791
Dabar „Disney“ pigu?

1212
01:08:37,791 --> 01:08:38,541
Tai kaip Pinokis

1213
01:08:38,541 --> 01:08:41,250
įstrigo veidą man į užpakalį
ir pradėjo meluoti kaip išprotėjęs.

1214
01:08:44,666 --> 01:08:46,833
Nė vieno žodžio...
ka tu tiksliai veiki?

1215
01:08:47,666 --> 01:08:48,500
Įkraukite žaidimo kortas.

1216
01:08:48,958 --> 01:08:49,791
Priversk juos pakilti.

1217
01:08:50,250 --> 01:08:52,041
Jūsų galia yra iš arti
magija, tai gerai.

1218
01:08:52,375 --> 01:08:53,625
Mes visai nesame pakliuvęs.

1219
01:08:54,041 --> 01:08:55,250
Kas mus čia atvedė?

1220
01:08:55,791 --> 01:08:56,458
Tai būčiau aš.

1221
01:09:06,958 --> 01:09:08,416
Neversk manęs gailėtis.

1222
01:09:10,000 --> 01:09:12,541
Po velnių, Loganai, tai ji,
tai X-23.

1223
01:09:13,458 --> 01:09:14,625
Ji yra ta, apie kurią tau pasakojau.

1224
01:09:19,500 --> 01:09:21,250
Kaip jums visiems sekėsi
įstrigti tuštumoje?

1225
01:09:21,666 --> 01:09:22,708
Pasigirdo beldimas į duris,

1226
01:09:23,250 --> 01:09:24,500
TVA mane čia atsiuntė.

1227
01:09:24,541 --> 01:09:24,958
Aš taip pat.

1228
01:09:25,208 --> 01:09:27,500
Galbūt aš čia gimiau, taigi
sunku tiksliai žinoti.

1229
01:09:28,166 --> 01:09:30,041
TVA nusprendė, kad mūsų visata miršta,

1230
01:09:31,291 --> 01:09:32,891
ir aš niekada net negavau a
galimybė kovoti už tai.

1231
01:09:36,041 --> 01:09:37,583
Tokie kaip mes tyliai neeina.

1232
01:09:38,333 --> 01:09:39,916
TVA tai žino,
todėl mus išvedė.

1233
01:09:40,958 --> 01:09:42,625
Atsakymas yra taip, aš dalyvauju.

1234
01:09:43,000 --> 01:09:43,500
į ką?

1235
01:09:43,875 --> 01:09:44,475
Komanda.

1236
01:09:44,958 --> 01:09:46,666
Aš, tu, tu ir aš,
visi kartu.

1237
01:09:47,000 --> 01:09:48,375
Paimkime
eik iš šitos vietos.

1238
01:09:48,375 --> 01:09:51,500
- Neklausyk jo. Jis sušiktas melagis.
– Tai buvo išlavintas noras!

1239
01:09:52,208 --> 01:09:53,083
Žiūrėk!

1240
01:09:55,250 --> 01:09:56,708
Mes buvome Kasandros guolyje.

1241
01:09:57,208 --> 01:09:59,625
Vienintelė išeitis iš
tuštuma yra per ją.

1242
01:10:00,000 --> 01:10:00,916
Ji gali mus parvežti namo.

1243
01:10:01,250 --> 01:10:02,000
Ji mums pasakė.

1244
01:10:02,000 --> 01:10:05,083
Palauk, ar buvai viduje?
Ir tu išgyvenai gyvą?

1245
01:10:05,375 --> 01:10:07,208
Kvailas.
Niekas niekada to nedarė.

1246
01:10:07,250 --> 01:10:08,583
- Mes padarėme.
- Kiekvieną kartą, kai vienas iš mūsų...

1247
01:10:08,583 --> 01:10:10,916
... pakilo
prieš ją, jie miršta.

1248
01:10:11,708 --> 01:10:12,750
Baudėjas,

1249
01:10:12,750 --> 01:10:14,250
„Quicksilver“, „Daredevil“.

1250
01:10:14,750 --> 01:10:16,541
- Drąsuoli, labai atsiprašau.
- Viskas gerai.

1251
01:10:16,800 --> 01:10:17,600
Gerai.

1252
01:10:19,833 --> 01:10:21,833
Net tas mielas angeliukas,
Džonis Stormas,

1253
01:10:22,916 --> 01:10:25,500
jis kyla ir dingsta
kaip, prieš dvi dienas?

1254
01:10:26,416 --> 01:10:27,916
Ak, kaip gaila.

1255
01:10:28,833 --> 01:10:31,291
Kad ir kas būtų šis Džonis Felleris,
Esu tikras, kad jis klesti.

1256
01:10:32,666 --> 01:10:35,083
Žiūrėk, yra jėgų
skaičiais, gerai?

1257
01:10:35,291 --> 01:10:38,083
Mes ir jūs, vaikinai, galime
uždėkite Kasandrą mums ant kelio

1258
01:10:38,083 --> 01:10:39,625
ir priversti ją
išleisk mus iš tuštumos.

1259
01:10:39,875 --> 01:10:41,500
Aš žinau, ką tai reiškia
jausti nepasitikėjimą savimi.

1260
01:10:41,500 --> 01:10:43,166
- Aš to visiškai nejaučiu.
- Man gerai.

1261
01:10:43,208 --> 01:10:45,083
Graužia savo žarnyną kaip
užsikimšęs juostinis kirminas.

1262
01:10:45,083 --> 01:10:46,708
Lyg laikytum
veidrodžiu mano sielai.

1263
01:10:46,958 --> 01:10:49,041
Jūs, vaikinai, galbūt nebuvote
gali išgelbėti tavo visatas,

1264
01:10:49,833 --> 01:10:53,333
bet tu gali jiems atkeršyti.
To Džonis būtų norėjęs.

1265
01:10:53,583 --> 01:10:56,083
Palauk, tu pažinojai Džonį?

1266
01:10:57,125 --> 01:10:57,958
O taip.

1267
01:10:58,708 --> 01:11:00,500
Dick galva čia,
pakvietė jį į komandą.

1268
01:11:00,500 --> 01:11:03,000
Ir Džonis nusileido
mažas „mirusiųjų“ atvejis.

1269
01:11:03,000 --> 01:11:04,375
Ne, ne, ne, mes to nežinome.

1270
01:11:04,375 --> 01:11:05,416
Tai buvo tik kūno žaizda.

1271
01:11:05,625 --> 01:11:06,666
Galbūt jis išgyveno.

1272
01:11:06,666 --> 01:11:08,000
Jei jis tai išgyventų,

1273
01:11:08,000 --> 01:11:11,125
...jis meldžiasi mirties.
- Ačiū, daktare Wolverine.

1274
01:11:11,250 --> 01:11:11,750
Išsiliekite!

1275
01:11:11,916 --> 01:11:14,500
Ką tu darai su Džoniu, a?
Kalbėk arba aš pradėsiu derėtis.

1276
01:11:14,791 --> 01:11:16,291
Gerai, gerai, ei, ei, ei.

1277
01:11:16,791 --> 01:11:19,541
Gerai, jis paleido savo storą užpakalį
burna apie Kasandrą,

1278
01:11:20,250 --> 01:11:21,875
ir ji užtraukė jo odą,

1279
01:11:22,166 --> 01:11:25,958
palikdamas savo organus šiurkščiai taškytis ant
žemė, o žemė godžiai gėrė jo kraują.

1280
01:11:25,958 --> 01:11:28,125
Tai buvo siaubinga.
Jis man buvo kaip brolis.

1281
01:11:29,000 --> 01:11:31,500
Žiūrėk, jis mirė anksčiau
galėtų pakeisti,

1282
01:11:31,500 --> 01:11:36,916
bet gal tu negalėjai išgelbėti savo pasaulio,
bet Jėzau Kristau, tu gali išgelbėti mano.

1283
01:11:37,250 --> 01:11:38,958
Man nerūpi tavo pasaulis,

1284
01:11:38,958 --> 01:11:41,750
bet jei šie du padarė
iš ten gyvas,

1285
01:11:41,750 --> 01:11:44,750
gal galėtume kartu
grįžk ir nunešk ją žemyn.

1286
01:11:44,791 --> 01:11:47,666
Iš kur aš kilęs...
Tą savižudybę vadiname „chère“.

1287
01:11:47,750 --> 01:11:50,708
Jei galime užblokuoti jos psichiką
galių, galime pakelti koją.

1288
01:11:50,708 --> 01:11:51,250
Aš tai žinau.

1289
01:11:51,708 --> 01:11:52,916
Dabar aš žinau, kad Magneto mirė,

1290
01:11:53,833 --> 01:11:57,000
bet drįstu spėti, kad jo šalmas
kažkur čia guli.

1291
01:11:57,041 --> 01:11:58,416
- Kasandra ištirpdė šalmą.
- Po velnių!

1292
01:11:58,500 --> 01:12:00,000
- Po to, kai ji jį nužudė.
- Fuuuck!

1293
01:12:00,375 --> 01:12:01,416
Ji nežaidžia.

1294
01:12:01,416 --> 01:12:02,791
Ji žino tą šalmą
buvo vienintelis kelias

1295
01:12:02,791 --> 01:12:04,208
bet ką apsaugoti
iš jos galių.

1296
01:12:04,583 --> 01:12:06,375
Vienintelis kitas šalmas
tas stiprus yra Juggernaut,

1297
01:12:06,541 --> 01:12:07,958
bet jis dirba Kasandrai.

1298
01:12:08,000 --> 01:12:09,875
- Juggernauts šalmas, viskas.
- Ir mes žinome tą dangtį...

1299
01:12:09,875 --> 01:12:12,583
...be to neišeisi
'Tai dong'atsitraukite.

1300
01:12:12,583 --> 01:12:14,541
Labai atsiprašau, gražuole,
Noriu, kad tai būtų švelnu.

1301
01:12:14,541 --> 01:12:15,791
Kas yra jūsų tarmės treneris?

1302
01:12:16,166 --> 01:12:16,708
Minionai?

1303
01:12:17,166 --> 01:12:19,958
Jaučiu, kad mūsų trūksta
kritinė ekspozicija čia.

1304
01:12:21,625 --> 01:12:23,500
Aš pavargau nuo šito šūdo.
Man nusibodo slėptis.

1305
01:12:25,625 --> 01:12:27,208
Pripažinkime,
mūsų pasauliai pamiršo apie mus.

1306
01:12:27,750 --> 01:12:29,458
Arba niekada apie mus nesužinojo.

1307
01:12:29,458 --> 01:12:30,541
Herojai mes buvome.

1308
01:12:30,958 --> 01:12:33,208
- Išsaugojome gyvybes.
– Arba norėjo sutaupyti.

1309
01:12:33,875 --> 01:12:35,333
Galbūt šie du
yra mūsų šansas,

1310
01:12:37,083 --> 01:12:39,208
kad būtų prisimintas
taip, kaip nusipelnėme.

1311
01:12:40,958 --> 01:12:41,291
Taip.

1312
01:12:41,708 --> 01:12:42,408
Pabaiga

1313
01:12:43,191 --> 01:12:43,891
Palikimas.

1314
01:12:44,583 --> 01:12:46,583
Taip, taip, tegul šis žmogus gamina maistą.

1315
01:12:46,916 --> 01:12:48,000
Štai apie ką aš kalbu.

1316
01:12:48,250 --> 01:12:51,375
Didelė sulėtinta kova, liūdna muzika,
visi dirba kartu.

1317
01:12:51,375 --> 01:12:53,000
Kas žino, ar tu gyveni ar mirsi,
toks dalykas.

1318
01:12:53,416 --> 01:12:53,875
Kas pasiruošęs?

1319
01:12:54,166 --> 01:12:54,958
Aš gimiau pasiruošęs.

1320
01:12:55,541 --> 01:12:56,583
Taip, Gambit?

1321
01:12:56,625 --> 01:12:57,583
Aš nepažįstu savo tėčio,

1322
01:12:57,583 --> 01:12:59,375
bet esu tikras, kad iššoviau
jo penis pasiruošęs.

1323
01:13:00,000 --> 01:13:01,458
Jėzau Kristau, tai vaizdinga.

1324
01:13:01,666 --> 01:13:03,583
Taip, jis dėjo sviestą
mano mamyte viskas sustingo

1325
01:13:03,583 --> 01:13:05,500
ir aš iššoviau ten ir
Aš pasakiau: "Kas vyksta, doc?"

1326
01:13:06,500 --> 01:13:07,791
Džonis turėjo tave mylėti.

1327
01:13:08,166 --> 01:13:09,916
X-23, kas tai bus?

1328
01:13:10,458 --> 01:13:11,125
Vardas Laura.

1329
01:13:11,583 --> 01:13:12,750
Eime po velnių.

1330
01:13:12,833 --> 01:13:14,458
Eime po velnių.

1331
01:13:14,916 --> 01:13:16,000
Taigi, pradėkime ir eikime.

1332
01:13:16,000 --> 01:13:17,166
Taip, mes tai darome.

1333
01:13:17,166 --> 01:13:18,500
Jūs visi mirę.

1334
01:13:18,500 --> 01:13:20,083
Dieve mano, skaityk kambarį.

1335
01:13:31,375 --> 01:13:33,500
Aš neieškau kompanijos.

1336
01:13:34,250 --> 01:13:35,583
Dink iš čia.

1337
01:13:36,833 --> 01:13:39,875
Tu man jį primeni...
Piktas, girtas, piktas.

1338
01:13:40,291 --> 01:13:41,958
- Skamba kaip puikus vaikinas.
- Nebuvau baigęs.

1339
01:13:44,291 --> 01:13:45,666
Pasirodė, kai
buvo svarbiausia.

1340
01:13:48,291 --> 01:13:49,458
Negalėjau padėti.

1341
01:13:53,291 --> 01:13:56,375
Galbūt tu to nežinai,
bet tu geras žmogus, Loganai.

1342
01:13:57,458 --> 01:14:01,541
Galbūt tu to nežinai,
bet matyt aš pats blogiausias Loganas.

1343
01:14:03,916 --> 01:14:05,375
Aš turiu gyventi dėl tavęs.

1344
01:14:08,666 --> 01:14:09,916
Aš turiu užaugti dėl tavęs.

1345
01:14:12,416 --> 01:14:13,166
Tai padarė daug vaikų.

1346
01:14:13,916 --> 01:14:15,958
Daugelis vaikų to nedarė
užaugti dėl manęs.

1347
01:14:18,125 --> 01:14:19,458
Patikėk manimi, vaikeli, aš nesu herojus.

1348
01:14:21,083 --> 01:14:22,166
Tas kostiumas sako kitaip.

1349
01:14:23,291 --> 01:14:24,458
Taip, tau patinka?

1350
01:14:27,333 --> 01:14:30,583
Skotas anksčiau
prašau mane dėvėti.

1351
01:14:31,166 --> 01:14:33,375
Taip padarė ir Žanas, Audra, Žvėris.

1352
01:14:35,958 --> 01:14:36,791
Visi jie.

1353
01:14:38,208 --> 01:14:39,750
Norėjo, kad būčiau
komandos dalis.

1354
01:14:42,000 --> 01:14:43,500
Pasakė jiems visus
atrodė velniškai juokingai.

1355
01:14:44,666 --> 01:14:49,250
Aš negalėjau jų turėti
galvojau, kad noriu ten būti.

1356
01:14:54,833 --> 01:14:58,166
Ir tada vieną dieną, kai buvau išvykęs
aš pats atėjo žmonės.

1357
01:14:59,291 --> 01:15:00,166
Ir išvyko į mutantų medžioklę.

1358
01:15:01,875 --> 01:15:02,791
Galiu atspėti likusią dalį.

1359
01:15:03,000 --> 01:15:04,416
Ne, ne, leisk man.

1360
01:15:05,550 --> 01:15:06,291
Leisk man pasakyti.

1361
01:15:08,833 --> 01:15:11,166
Turiu tai pasakyti.

1362
01:15:13,291 --> 01:15:16,291
Kol suklupau namo
iš baro buvo per vėlu.

1363
01:15:20,541 --> 01:15:21,708
Jie buvo mirę, kiekvienas...

1364
01:15:28,650 --> 01:15:32,208
Šis kostiumas yra viskas, ko aš turiu
priminkite man, kas jie buvo.

1365
01:15:33,508 --> 01:15:34,250
Ir ką aš padariau.

1366
01:15:47,833 --> 01:15:49,083
Mes einame į
Kasandra teka saulė.

1367
01:15:50,416 --> 01:15:51,875
Linksminkis, o ne mano kova.

1368
01:15:55,083 --> 01:15:57,500
Mes to nenutrauksime
be tavęs.

1369
01:16:04,208 --> 01:16:06,875
Ei, kad ir kas mane laikytum,
tu turi ne tą vaikiną.

1370
01:16:10,000 --> 01:16:11,300
Tu visada buvai ne tas vaikinas.

1371
01:16:38,041 --> 01:16:38,250
Ką?

1372
01:16:38,875 --> 01:16:40,000
Aliothas jų negavo.

1373
01:16:41,291 --> 01:16:43,166
Kasandra norėjo žaisti
su jais pati pirmiausia.

1374
01:16:43,541 --> 01:16:44,166
Jie pabėgo.

1375
01:16:44,416 --> 01:16:45,833
- Ar jie rado Kitus?
– Ne.

1376
01:16:45,840 --> 01:16:48,708
- Gerai, gerai.
- Kiti juos rado.

1377
01:16:48,750 --> 01:16:50,500
O, labai miela, gerai padaryta, Pyro.

1378
01:16:50,750 --> 01:16:52,333
Klasikinis masalas ir jungiklis,
tu tikrai mane ten patraukei.

1379
01:16:52,375 --> 01:16:52,750
Atsipalaiduok.

1380
01:16:54,083 --> 01:16:56,208
Jei jie ateis po Novos,
ji susitvarkys.

1381
01:16:56,500 --> 01:16:58,416
Kasandra yra beprotiška laukinė korta.

1382
01:16:58,625 --> 01:17:00,208
Kaip manote, kodėl mes įdėjome
ji ten pirmiausia?

1383
01:17:00,916 --> 01:17:02,541
Ačiū Dievui, ji niekada
pasirinko palikti tuštumą.

1384
01:17:02,958 --> 01:17:05,500
Laiko matuoklis yra valandos
toli nuo pabaigos.

1385
01:17:05,708 --> 01:17:06,833
Negaliu rizikuoti.

1386
01:17:07,250 --> 01:17:08,875
Gal ir ne, bet galiu.

1387
01:17:09,583 --> 01:17:10,208
Už kainą.

1388
01:17:10,541 --> 01:17:12,250
Kodėl tu turi
pasakyti tai kvailu balsu?

1389
01:17:12,333 --> 01:17:13,291
- Tai taip bjauru.

1390
01:17:13,500 --> 01:17:14,458
- Nori tai padaryti ar ne?

1391
01:17:14,500 --> 01:17:16,000
Gerai, jūsų kaina.
Išvesk ją.

1392
01:17:18,125 --> 01:17:18,708
Mutantai.

1393
01:17:41,250 --> 01:17:42,333
Pažiūrėk, taip.

1394
01:17:42,333 --> 01:17:43,666
Pamatykite juos didelius
rankos užsidaro?

1395
01:17:43,666 --> 01:17:45,291
Nenoriu atsidurti viduje?

1396
01:17:45,291 --> 01:17:46,583
Tai, ką Gambitas bando pasakyti

1397
01:17:46,583 --> 01:17:49,458
gauti Juggernaut šalmą
lengva nebus.

1398
01:17:49,666 --> 01:17:52,083
Aš tik susigalvoju dalykus.
Taip, pakreipk iki Blade.

1399
01:17:57,833 --> 01:17:58,791
Kur gauni
ta maža gražuolė?

1400
01:17:59,708 --> 01:18:01,250
Tai Punisher 18:4.

1401
01:18:01,791 --> 01:18:02,333
Kuris baudėjas?

1402
01:18:02,625 --> 01:18:03,750
Yra buvę kaip
penki iš jų.

1403
01:18:03,916 --> 01:18:05,000
Buvo tik vienas Blade.

1404
01:18:05,875 --> 01:18:07,291
Yra tik kada nors
bus vienas Blade.

1405
01:19:19,625 --> 01:19:21,125
O, tai bus gerai.

1406
01:19:21,666 --> 01:19:23,625
Tu žinai, kiek aš jau seniai
laukėte šito?

1407
01:19:24,458 --> 01:19:26,416
Oho, aš ruošiuosi gaminti
čia sau vardas.

1408
01:19:26,791 --> 01:19:28,625
Nemanau, kad jūs, vaikinai
pasitrauk nuo šito.

1409
01:19:28,625 --> 01:19:30,458
Jūs tiesiog įsitikinkite, kad žmonės žino
kas čia šiandien atsitiko.

1410
01:19:30,875 --> 01:19:32,875
Kai išeini iš čia,
tu turi man gėrimo, taip?

1411
01:19:33,208 --> 01:19:34,666
Likite tik mūsų šešiese,
patekti į vidų.

1412
01:19:35,458 --> 01:19:36,583
Mes jus pasirūpinsime
gauti paketą.

1413
01:19:37,875 --> 01:19:38,833
Ir sulauksime savo pabaigos.

1414
01:21:22,083 --> 01:21:24,083
Kažkoks durnas vis dar
bando čiuožti čia.

1415
01:21:31,083 --> 01:21:33,000
Jūs abu pabėgate
Galėčiau gyventi su

1416
01:21:33,458 --> 01:21:35,750
bet grįžta, noriai.

1417
01:21:37,916 --> 01:21:39,125
Berniukai tokie kvaili.

1418
01:21:39,625 --> 01:21:40,666
Man tiesiog reikia grįžti namo.

1419
01:21:40,916 --> 01:21:42,916
Na, tai neįjungta
meniu, bijau.

1420
01:21:43,458 --> 01:21:46,750
Tai mirtis arba pavergimas.
„à la carte“, žinoma.

1421
01:21:47,083 --> 01:21:47,583
Nuostabi margalapė!

1422
01:21:53,833 --> 01:21:56,583
Pagaliau malonu dovanoti
kas nors kitas turi galimybę pasikalbėti.

1423
01:21:56,875 --> 01:21:57,875
Ne mano stiprioji pusė.

1424
01:22:16,750 --> 01:22:17,500
Nereikėjo to daryti.

1425
01:22:37,916 --> 01:22:38,666
Adios, pendejo.

1426
01:22:41,166 --> 01:22:43,166
Tu esi įdomus,
ar ne tu?

1427
01:22:44,375 --> 01:22:47,041
Jaučiu, kaip tu supranti
pasimetė už viso šito.

1428
01:22:50,625 --> 01:22:52,791
Deadpools yra centas a
tuzinas čia tuštumoje.

1429
01:22:54,000 --> 01:22:58,541
Bet tu, kas
vyksta čia?

1430
01:23:12,666 --> 01:23:13,125
Įdomu.

1431
01:23:14,958 --> 01:23:17,083
Ne tai, ko čia tikėjausi.

1432
01:23:17,916 --> 01:23:18,583
Už pykčio.

1433
01:23:23,291 --> 01:23:24,958
Jūs slepiate nuo jų...

1434
01:23:25,916 --> 01:23:27,916
iš visų
tu nuvylei.

1435
01:23:30,750 --> 01:23:31,666
Tiek skausmo.

1436
01:23:34,625 --> 01:23:35,208
Aš nuėjau.

1437
01:23:36,958 --> 01:23:39,500
Jie pašaukė paskui mane
ir aš nuėjau.

1438
01:23:40,750 --> 01:23:41,625
Aš visada darau.

1439
01:23:42,416 --> 01:23:42,958
zinau.

1440
01:23:45,458 --> 01:23:48,041
Tai dar ne viskas, ką padarei, ar ne?

1441
01:23:51,875 --> 01:23:54,916
Tu juos radai,
X-Men.

1442
01:24:00,875 --> 01:24:01,500
Negyvas.

1443
01:24:07,083 --> 01:24:08,125
ką tu padarei?

1444
01:24:11,083 --> 01:24:14,000
Aš pradėjau žudyti...
ir aš negalėjau sustoti.

1445
01:24:14,458 --> 01:24:15,333
Nenorėjau sustoti.

1446
01:24:17,291 --> 01:24:19,458
Visi tie blogi vyrai.

1447
01:24:23,666 --> 01:24:24,958
Tai ne tik blogi.

1448
01:24:26,875 --> 01:24:27,750
Mano mažasis gyvūnas.

1449
01:24:30,875 --> 01:24:33,416
Apverčiau visumą
pasaulis prieš X-Men.

1450
01:24:40,666 --> 01:24:42,166
Tik kartą...

1451
01:24:43,458 --> 01:24:46,083
Aš noriu būti vyras
kad Charlesas mane manė.

1452
01:24:47,291 --> 01:24:53,875
Loganai, tu tuštumoje
gali būti, koks tu esi.

1453
01:24:55,375 --> 01:24:57,333
Aš tiesiog noriu būti laisva.

1454
01:24:58,625 --> 01:25:00,291
Galiu tave paleisti.

1455
01:25:11,291 --> 01:25:16,544
Galiu nutildyti visus tuos balsus.

1456
01:25:23,958 --> 01:25:24,958
Aš turiu tave.

1457
01:25:26,958 --> 01:25:27,958
Aš turiu tave.

1458
01:25:28,583 --> 01:25:29,483
Ne...

1459
01:25:30,638 --> 01:25:31,808
Aš tave supratau.

1460
01:25:40,875 --> 01:25:41,775
Paimk... Tai... Išjunk!

1461
01:25:42,875 --> 01:25:45,750
Jūs išsiųsite mus namo arba
Aš nusuksiu tau sušiktą galvą.

1462
01:25:46,083 --> 01:25:46,708
Kodėl tu juokiesi?

1463
01:25:47,458 --> 01:25:49,500
Negaliu tavęs siųsti, nebent tu

1464
01:25:49,500 --> 01:25:51,041
numesk šitą dalyką man nuo galvos.

1465
01:25:51,875 --> 01:25:53,250
Ir kai tik tai padarysi,

1466
01:25:53,541 --> 01:25:56,000
Aš išvirsiu tavo
smegenys atominiame lygmenyje

1467
01:25:56,000 --> 01:25:59,125
brūkštelėdamas mano pupele
prie Enya dėžės rinkinio.

1468
01:25:59,125 --> 01:26:00,458
Ar yra Enya dėžutės rinkinys?

1469
01:26:00,500 --> 01:26:03,000
Arba tu mane nužudyk, arba aš tave.

1470
01:26:03,958 --> 01:26:05,125
Abu nuostabūs variantai.

1471
01:26:05,958 --> 01:26:06,916
Nori, kad tai padaryčiau?

1472
01:26:07,500 --> 01:26:08,541
Ne, aš tai padarysiu.

1473
01:26:08,541 --> 01:26:10,791
Turiu jos kaklą čia pat,
tai tikrai ne problema.

1474
01:26:10,791 --> 01:26:11,458
Sugadinsi.

1475
01:26:11,458 --> 01:26:14,000
Nagi, pone PG-13
išskyrus paskutinį.

1476
01:26:15,041 --> 01:26:15,625
Kas po velnių?

1477
01:26:17,458 --> 01:26:18,583
Ne, ne, ne.

1478
01:26:18,583 --> 01:26:20,500
Jūs neįsivaizduojate, kaip tai atrodo.

1479
01:26:21,291 --> 01:26:23,500
Diena po dienos,
kastuvas šūdas.

1480
01:26:24,041 --> 01:26:25,000
Paimkite mėsą.

1481
01:26:25,583 --> 01:26:27,416
Aš išleidau visą savo...

1482
01:26:30,416 --> 01:26:31,541
Ne visi gauna kalbą.

1483
01:26:33,958 --> 01:26:34,625
Ji mirs.

1484
01:26:35,166 --> 01:26:36,500
Gerai, ei, ei.
Jei nuimsite šį šalmą,

1485
01:26:37,000 --> 01:26:38,166
tu pažadi, kad mūsų nežudysi.

1486
01:26:38,708 --> 01:26:41,000
Aš pažadu, kad pirmiausia tave nužudysiu.

1487
01:26:41,541 --> 01:26:42,625
Kodėl tu toks?

1488
01:26:42,916 --> 01:26:43,833
Norėčiau žinoti.

1489
01:26:44,458 --> 01:26:44,875
Nusiimk.

1490
01:26:45,416 --> 01:26:46,208
- Ką?
- Nusiimk.

1491
01:26:46,458 --> 01:26:47,333
- Kodėl?
- Tiesiog nuimk.

1492
01:26:47,375 --> 01:26:49,083
Tai mūsų vienintelis
galimybė pataisyti mūsų bėdas.

1493
01:26:49,166 --> 01:26:49,625
Nusiimk!

1494
01:26:52,208 --> 01:26:53,166
Aš dėviu kostiumą.

1495
01:26:54,500 --> 01:26:55,875
Ir tai reiškia daug dalykų,

1496
01:26:55,875 --> 01:26:59,166
bet svarbiausia,
tai reiškia, kad aš esu X-Man.

1497
01:27:00,750 --> 01:27:01,625
Ir aš pažįstu tavo brolį.

1498
01:27:04,208 --> 01:27:05,958
Kiek noriu
po velnių nužudyk tave,

1499
01:27:05,958 --> 01:27:08,166
kiekvienas mano kūno kaulas
nori tave nužudyti.

1500
01:27:08,541 --> 01:27:11,416
Jis neleido man stovėti
čia ir žiūrėk, kaip tu mirsi.

1501
01:27:14,000 --> 01:27:14,625
Nuimk rankas.

1502
01:27:16,916 --> 01:27:17,541
Tai jam.

1503
01:27:18,750 --> 01:27:20,916
Tai Charlesui.

1504
01:27:32,666 --> 01:27:34,208
Nedrįsk
ar man patinka Džonis.

1505
01:27:40,958 --> 01:27:41,833
Mano brolis tave mylėjo.

1506
01:27:43,875 --> 01:27:44,666
Ar jis mylėjo mus visus?

1507
01:27:46,666 --> 01:27:48,875
Hmm. Turi būti gražu.

1508
01:27:50,291 --> 01:27:51,166
Jis taip pat būtų tave mylėjęs.

1509
01:27:54,333 --> 01:27:55,375
Jei jis žinotų apie tave,

1510
01:27:57,333 --> 01:27:59,541
jei jis žinotų kur tu esi,
jis būtų suplėšęs a

1511
01:27:59,541 --> 01:28:02,000
skylė sušiktoje visatoje
kad parvežtų tave namo.

1512
01:28:06,041 --> 01:28:06,750
Tai namai.

1513
01:28:08,208 --> 01:28:09,541
Bent jau išgelbėkime jį.

1514
01:28:14,083 --> 01:28:15,625
Nori išgirsti
kažkas beprotiško?

1515
01:28:17,958 --> 01:28:20,750
Nusirito mėgėjas magas
prieš kurį laiką čia.

1516
01:28:21,625 --> 01:28:22,916
Aš jį nužudžiau, žinoma,

1517
01:28:23,916 --> 01:28:25,916
nešiojo savo odą aplinkui
keturioms dienoms.

1518
01:28:27,291 --> 01:28:33,625
Bet aš radau šią mažą niekutį
ant jo gražių pirštų.

1519
01:28:34,125 --> 01:28:35,125
Keista...

1520
01:28:38,375 --> 01:28:39,625
„Marvel“ spindesio ratas.

1521
01:28:40,083 --> 01:28:42,625
- Kas tai?
- Tai tavo kelias namo.

1522
01:28:43,125 --> 01:28:46,750
Esu tau skolingas, kad išgelbėjai savo gyvybę,
bet tegul viskas būna įdomi.

1523
01:28:47,166 --> 01:28:50,083
Sakyčiau, turi apie keturias sekundes
kol tu esi Alioto maistas.

1524
01:28:54,975 --> 01:28:55,666
Lenktyniauti.

1525
01:30:19,416 --> 01:30:21,416
Jūs turite standartinį trejų metų laikotarpį

1526
01:30:21,500 --> 01:30:22,541
garantija nuo buferio iki buferio.

1527
01:30:22,916 --> 01:30:24,250
Džiugu, kad suteikėte mums antrą šansą.

1528
01:30:24,791 --> 01:30:26,416
Ir nesijaudink,
Wade'as ir aš esame komanda,

1529
01:30:26,416 --> 01:30:27,500
taigi pažiūrėsiu, ar jis gaus
pusė komiko...

1530
01:30:29,875 --> 01:30:32,708
Toks jausmas kaip Kia

1531
01:30:32,708 --> 01:30:34,708
Tai vaikiškas automobilis, ar ne?

1532
01:30:36,875 --> 01:30:39,166
Po velnių, tai Deadpoolas.

1533
01:30:40,008 --> 01:30:40,750
Tai Wolverine.

1534
01:30:40,750 --> 01:30:41,875
Tu velniškai tiesus.

1535
01:30:42,333 --> 01:30:44,083
Lapė jį nužudė.
Disney jį sugrąžino.

1536
01:30:44,083 --> 01:30:45,833
Jie jį padarys
darykite tai, kol jam sukaks 90 metų.

1537
01:30:46,583 --> 01:30:47,000
Eime.

1538
01:30:48,250 --> 01:30:50,000
- Aš tave palauksiu.
- Amžinai.

1539
01:30:51,791 --> 01:30:52,041
Amžinai.

1540
01:31:00,041 --> 01:31:00,875
Wakey wakey.

1541
01:31:01,458 --> 01:31:01,708
Dieve.

1542
01:31:04,166 --> 01:31:06,541
Dabar įdėkite visa tai
kulkos mano pilve

1543
01:31:06,541 --> 01:31:08,916
ir aš išsiaiškinsiu kodėl.

1544
01:31:09,625 --> 01:31:10,291
Oho, oi!

1545
01:31:11,708 --> 01:31:12,500
Aš tik pasakysiu!

1546
01:31:13,416 --> 01:31:15,333
Jūs neprivalote
kišk pirštus į mane.

1547
01:31:15,625 --> 01:31:17,416
Jėzau, tik kartais paklausk.

1548
01:31:18,333 --> 01:31:18,708
gerai.

1549
01:31:20,308 --> 01:31:20,833
Tikrai?

1550
01:31:22,083 --> 01:31:22,750
Rankos kišenėse.

1551
01:31:24,958 --> 01:31:25,791
Vaikinas vardu Paradoksas.

1552
01:31:26,958 --> 01:31:28,000
Jis pasakė, kad mane paims
iš tuštumos.

1553
01:31:28,500 --> 01:31:29,833
Viskas, ką aš žinau, yra jis
dirba TVA.

1554
01:31:30,291 --> 01:31:32,458
TVA?
Turėjome susitarimą.

1555
01:31:32,708 --> 01:31:34,000
Nemanau, kad šiam vyrukui tai rūpi.

1556
01:31:34,666 --> 01:31:36,416
Ha, jis padarys.

1557
01:31:37,333 --> 01:31:40,375
Sveiki žmonės, kiek dar ilgai
prieš įsijungiant laiko ripperiui?

1558
01:31:40,666 --> 01:31:42,083
Mes vykdome
galutiniai saugos patikrinimai.

1559
01:31:42,791 --> 01:31:45,291
O, gerai, ačiū už viską
tavo sunkus darbas, Ralfai, patartina!

1560
01:31:45,416 --> 01:31:46,000
Tikrai?

1561
01:31:46,750 --> 01:31:49,458
Ne, tu slepia krūtinė.
Ne, mes turime kompaniją,

1562
01:31:49,708 --> 01:31:50,625
atšaukti saugos patikrinimus.

1563
01:31:51,000 --> 01:31:52,166
Turime gyventi dabar.

1564
01:31:52,625 --> 01:31:54,000
O, aš tavęs taip nekenčiu!

1565
01:31:56,791 --> 01:31:58,833
Ne, sustok, pyk,
tu per vėlu.

1566
01:31:58,966 --> 01:31:59,708
Tu baigei.

1567
01:32:00,083 --> 01:32:02,583
- Kodėl Toras verkė?
- Kaip tu drįsti?

1568
01:32:02,583 --> 01:32:04,208
Niekas negrįžta
iš tuštumos.

1569
01:32:04,500 --> 01:32:05,750
Pasakykite tai Cassandrai Novai.

1570
01:32:14,875 --> 01:32:16,625
Paradoksas, mes turime problemą.

1571
01:32:19,666 --> 01:32:20,666
Paradoksas?

1572
01:32:23,291 --> 01:32:25,625
Na, tu esi niūresnis nei
tu žiūrėjai į Pyro galvą,

1573
01:32:26,041 --> 01:32:27,125
tu bandei mane nužudyti.

1574
01:32:27,375 --> 01:32:28,458
Aš tiesiogine prasme neturiu supratimo.

1575
01:32:29,708 --> 01:32:32,625
Tu ateini pas karalių,
geriau nužudyk karalių.

1576
01:32:33,041 --> 01:32:36,291
O, sveiki atvykę į
kaukolės fuck klubas, Paradoksas.

1577
01:32:36,625 --> 01:32:38,666
Tu žinai, kad ji to nedaro
nuplauk tą ranką.

1578
01:32:39,041 --> 01:32:41,041
O, kas tai?

1579
01:32:43,125 --> 01:32:45,333
Laiko plėšikas?
Išdykęs berniukas.

1580
01:32:45,375 --> 01:32:46,708
O ne, mes tuo užsiimame,
mes nusileisime žemyn

1581
01:32:46,708 --> 01:32:48,000
ir išardykite tą daiktą dabar.

1582
01:32:48,000 --> 01:32:49,875
Mes turime tave, bu, tu tiesiog
toliau grokite tais klavišais.

1583
01:32:50,458 --> 01:32:52,000
Nenoriu jo sunaikinti.

1584
01:32:52,625 --> 01:32:53,916
Noriu juo naudotis.

1585
01:32:54,541 --> 01:32:56,666
Dabar eik, mama ir tėti
vyksta pokalbis.

1586
01:33:02,750 --> 01:33:04,875
Žinai, juokingiausia yra...

1587
01:33:05,625 --> 01:33:06,875
Tuštumoje buvau laiminga.

1588
01:33:08,208 --> 01:33:10,958
Tu man nesiunčiai šiukšlių,
Aliothas ir aš jį išvalėme.

1589
01:33:11,375 --> 01:33:13,000
Visi buvo laimingi.

1590
01:33:14,083 --> 01:33:16,791
O tu turėjai eiti ir
myzti ant mano pusės tvoros.

1591
01:33:17,375 --> 01:33:19,125
Ir taip dabar tvora
turi nusileisti.

1592
01:33:20,416 --> 01:33:21,916
ketinu naudoti
tavo mažasis laiko plėšikas

1593
01:33:22,500 --> 01:33:24,083
ir aš ketinu
sunaikinti šią visatą

1594
01:33:25,125 --> 01:33:27,875
o kitas ir
kitą ir kitą

1595
01:33:28,000 --> 01:33:30,416
kol liko tik tuštuma.

1596
01:33:31,708 --> 01:33:33,375
Ir aš galiu vaidinti Dievą.

1597
01:33:34,125 --> 01:33:34,583
Nagi.

1598
01:33:35,791 --> 01:33:37,125
Dabar, kas ketina
parodyk man, kaip naudotis

1599
01:33:37,125 --> 01:33:38,416
šį įmantrų tavo įtaisą

1600
01:33:38,625 --> 01:33:41,666
Nesijaudink, aš paskambinau keliems draugams
kad mūsų netrukdytų.

1601
01:33:45,500 --> 01:33:47,541
Atsiprašau už trukdymą, ponia
bet yra ką pamatyti.

1602
01:33:48,375 --> 01:33:50,791
Mes gauname požymių
nesankcionuotas laiko plėšikas

1603
01:33:51,000 --> 01:33:52,708
suaktyvinamas Žemėje 10005.

1604
01:33:55,000 --> 01:33:57,625
- Kieno tai rajonas?
– Paradoksas.

1605
01:34:08,666 --> 01:34:10,958
Labai ačiū
už tavo pagalbą, brangioji.

1606
01:34:11,708 --> 01:34:13,583
Dieve, gera gauti
iš tos galvos.

1607
01:34:13,916 --> 01:34:15,125
Kokia netvarka.

1608
01:34:23,791 --> 01:34:24,000
Sustok.

1609
01:34:24,666 --> 01:34:26,083
Duokim pabūti
kad priedai išsivalytų.

1610
01:34:26,583 --> 01:34:27,541
Eik, eik, eik, eik.

1611
01:34:27,916 --> 01:34:28,500
O Dieve mano.

1612
01:34:33,791 --> 01:34:35,875
O Dieve mano.

1613
01:34:46,833 --> 01:34:47,458
Nagi, mergaite.

1614
01:34:54,791 --> 01:34:56,041
Nagi, mergaite.

1615
01:35:11,250 --> 01:35:14,625
Tai mano mergina, mes neturime
kada nors ir vėl būti atskirai.

1616
01:35:15,083 --> 01:35:15,791
Niekada, daugiau niekada.

1617
01:35:16,083 --> 01:35:16,791
- Atsiprašau.
- Po velnių!

1618
01:35:18,208 --> 01:35:20,000
Ką čia veikia kavinės dėkingumas?

1619
01:35:20,250 --> 01:35:21,166
Atsiprašau už tai.

1620
01:35:21,458 --> 01:35:24,708
Nedrebėk, mieloji Mary Puppins.
Aš su juo susitvarkysiu...

1621
01:35:25,333 --> 01:35:26,541
Ateik čia, mergaite.
Papa yra čia.

1622
01:35:26,541 --> 01:35:28,791
Ei, neįžeidinėk
šio gyvūno autonomija.

1623
01:35:29,583 --> 01:35:31,375
Ji gali nuspręsti, kas yra jos tėtis.

1624
01:35:31,833 --> 01:35:32,833
Kas bus, mergaite, a?

1625
01:35:33,083 --> 01:35:35,500
Originalus receptas?
Ar čia „Van Milderis“?

1626
01:35:35,958 --> 01:35:36,625
O, tai juokinga.

1627
01:35:37,208 --> 01:35:38,958
Galiu švelniai bakstelėti
ir ketvirta siena.

1628
01:35:39,583 --> 01:35:40,000
Pasiūlymas.

1629
01:35:42,583 --> 01:35:43,291
Po velnių tai buvo?

1630
01:35:43,791 --> 01:35:45,125
Kalė, tu galvoji
tai ką aš darau?

1631
01:35:45,250 --> 01:35:46,000
Abu, tylėkite.

1632
01:35:47,375 --> 01:35:49,083
- Ar tu ką nors kvepi?
- Taip, tu.

1633
01:35:50,375 --> 01:35:51,491
Daug jūsų.

1634
01:36:06,916 --> 01:36:08,625
Sakiau, kad jų buvo daug
Deadpools ten.

1635
01:36:20,791 --> 01:36:21,666
Tai blogai.

1636
01:36:43,916 --> 01:36:45,458
Manau, kad jie nėra draugiški.

1637
01:36:45,708 --> 01:36:46,458
Dieve, ne.

1638
01:36:46,666 --> 01:36:47,666
Atsiprašau už tai, vaikinai.

1639
01:36:47,916 --> 01:36:48,375
Misija baigta.

1640
01:36:48,416 --> 01:36:51,625
Mirties priežastis, 100.
Nužudyk ištroškusius Deadpools.

1641
01:36:51,875 --> 01:36:53,625
Jie kvaili,
bet jie gali kovoti.

1642
01:36:54,083 --> 01:36:55,958
Nors ne aš.
Norėčiau patekti į mišinį,

1643
01:36:55,958 --> 01:36:58,791
bet aš turiu mažą kaulų tankį
ir aš turiu saugoti savo veidą.

1644
01:37:00,000 --> 01:37:00,416
Laikykis prašau.

1645
01:37:00,417 --> 01:37:01,083
O Dieve.

1646
01:37:01,083 --> 01:37:01,708
Gerai, žiūrėk.

1647
01:37:02,916 --> 01:37:03,291
Vaikinai!

1648
01:37:05,166 --> 01:37:06,333
Deadpool Prime čia.

1649
01:37:07,125 --> 01:37:08,375
Mūsų kova ne su tavimi.

1650
01:37:08,375 --> 01:37:09,750
Ei, kai noriu tavo nuomonės,

1651
01:37:10,083 --> 01:37:12,291
Aš paimsiu Wolverine's
varpą iš burnos.

1652
01:37:12,333 --> 01:37:13,875
Tai Kidpoolas,
ji pati purviniausia.

1653
01:37:14,125 --> 01:37:17,166
- Ar galime baigti?
- Oho, mes tik pradedame.

1654
01:37:17,208 --> 01:37:17,750
Ne, ne, ne, ne, ne.

1655
01:37:18,000 --> 01:37:20,166
Su visu multivisatu dalyku.

1656
01:37:21,750 --> 01:37:22,375
Tai nėra puiku.

1657
01:37:23,000 --> 01:37:27,791
Tai tiesiog pasigedo
po praleidimo po praleidimo.

1658
01:37:28,500 --> 01:37:31,750
Ozo burtininkas padarė multivisatą
pirmas ir jiems tai pavyko geriausiai.

1659
01:37:31,750 --> 01:37:34,375
Gėjai tai žinojo,
bet mes neklausėme.

1660
01:37:35,083 --> 01:37:38,000
Paimkime L ir judėkime toliau.

1661
01:37:38,000 --> 01:37:40,291
Manau, kad tai buvo stabiliai
puiku nuo Endgame.

1662
01:37:40,541 --> 01:37:43,583
ka tu kalbi?
Multivisata baigėsi.

1663
01:37:43,583 --> 01:37:46,000
Cassandy sunaikins
po velnių iš kiekvieno laiko.

1664
01:37:46,958 --> 01:37:48,291
Jūs negalite nieko daryti.

1665
01:37:48,291 --> 01:37:48,958
Ar nesupranti?

1666
01:37:49,208 --> 01:37:51,666
Jei nepasieksime
metro ir sustabdykite ją arba mes visi mirsime.

1667
01:37:51,708 --> 01:37:53,750
Sakyk, bosė to nedaro
nenori trukdyti.

1668
01:37:54,000 --> 01:37:55,208
Nori nusileisti
iki metro?

1669
01:37:55,541 --> 01:37:56,791
Tu turi eiti per mus!

1670
01:37:56,875 --> 01:37:57,875
Uzi laikas, vaikeli.

1671
01:37:58,375 --> 01:37:59,125
Laikas, mažute.

1672
01:37:59,375 --> 01:37:59,833
Atrodyk gyvas.

1673
01:38:08,541 --> 01:38:10,458
Manau, kad aš nukentėjau.

1674
01:38:10,833 --> 01:38:12,458
Nieko šūdo?!
Jūs tai padarėte tyčia!

1675
01:38:12,708 --> 01:38:13,875
Aš tokio dalyko nedariau!

1676
01:38:14,208 --> 01:38:14,833
Klausyk manęs, šaunuolė.

1677
01:38:15,375 --> 01:38:16,500
Kiek laiko užtrunka
kad tu atsinaujintum?

1678
01:38:17,208 --> 01:38:17,833
Regeneruoti?

1679
01:38:23,625 --> 01:38:26,458
Tu tikrai esi Dievo
tobulas idiotas, ar ne?

1680
01:38:26,458 --> 01:38:26,750
man viskas gerai.

1681
01:38:27,083 --> 01:38:29,666
Kaip tu drįsti, tu
nejautrus kalės sūnus.

1682
01:38:29,958 --> 01:38:31,750
Kaip aš turėjau
ar žinai, kad jis neatsinaujina?

1683
01:38:32,041 --> 01:38:33,083
Aš nesu medicinos moteris.

1684
01:38:33,708 --> 01:38:36,083
Žiūrėk, spurgų vežimėlis.
Tai praktiškai ligoninės.

1685
01:38:36,375 --> 01:38:38,250
- Jie parduoda nešiojamus skirstymo įrenginius.
- Jie ne.

1686
01:38:38,291 --> 01:38:40,000
- Aš nuvesiu tave į saugumą.
- Jis ne.

1687
01:38:40,083 --> 01:38:40,416
Gilus kvėpavimas.

1688
01:38:49,541 --> 01:38:51,416
Ei, kodėl mes sustojame?

1689
01:38:51,833 --> 01:38:54,250
Tiesiog gaudau kvapą.
Ar tavo kojos atostogauja?

1690
01:38:54,791 --> 01:38:55,541
- Tu nutukęs.

1691
01:38:56,083 --> 01:38:57,250
- Tiesiog todėl, kad esu paralyžiuotas.

1692
01:38:57,583 --> 01:38:59,500
Visi turime problemų.
Klausyk manęs.

1693
01:39:00,041 --> 01:39:00,666
Tu gyvensi.

1694
01:39:01,958 --> 01:39:02,708
Pažiūrėk į mane, Nicepool.

1695
01:39:07,333 --> 01:39:08,000
Tu gyvensi.

1696
01:39:09,083 --> 01:39:09,708
Sakyk.

1697
01:39:10,833 --> 01:39:11,583
Aš gyvensiu.

1698
01:39:12,625 --> 01:39:13,375
Pasakyk su manimi.

1699
01:39:14,083 --> 01:39:14,916
Tu gyvensi.

1700
01:39:14,966 --> 01:39:15,583
Aš gyvensiu.

1701
01:39:16,708 --> 01:39:17,250
cha cha.

1702
01:39:18,500 --> 01:39:19,958
Sakyk garsiau!

1703
01:39:20,416 --> 01:39:21,333
Aš gyvensiu.

1704
01:39:28,375 --> 01:39:31,375
Laikykis ugnį.

1705
01:39:33,708 --> 01:39:34,583
Mažas mielas šuniukas.

1706
01:39:46,583 --> 01:39:48,000
Nemanau, kad jis
pavyks.

1707
01:39:48,833 --> 01:39:50,166
Dieve, jis mylėjo savo veidą.

1708
01:39:50,958 --> 01:39:52,750
Galėjau paragauti jo paskutinės minties.

1709
01:39:53,291 --> 01:39:54,250
Jis taip išsigando.

1710
01:39:55,000 --> 01:39:55,875
Bet jis mirė kaip didvyris.

1711
01:39:56,125 --> 01:39:58,083
Jis mirė nuo žmogžudystės,
tu kvailas šūdas.

1712
01:39:58,083 --> 01:39:59,458
Viskas, ką turiu jį prisiminti

1713
01:40:00,958 --> 01:40:02,875
ar šie du auksuoti,

1714
01:40:02,875 --> 01:40:04,541
50 kalibro dykumos erelis
pistoletai.

1715
01:40:04,958 --> 01:40:07,125
Tai jam.
Ar tu pasiruošęs?

1716
01:40:08,166 --> 01:40:11,166
Turiu nužudyti 100 tavęs?
Taip, aš pasiruošęs.

1717
01:40:12,583 --> 01:40:15,083
- Tu nenori šito matyti, bubule.
- Tai gera mergina.

1718
01:40:52,208 --> 01:40:53,041
Šventas šūdas.

1719
01:40:53,791 --> 01:40:55,500
Išsaugojote gėrį
daiktai ypatingoms progoms?

1720
01:40:56,050 --> 01:40:56,791
Dažniausiai žudo.

1721
01:40:57,458 --> 01:40:59,750
Koks vėjo pasipriešinimas
ant tų blowjob rankenų?

1722
01:41:01,333 --> 01:41:03,791
Atsiprašau, aš tik kačiukas
kai aš pavydžiu!

1723
01:41:04,500 --> 01:41:06,833
Gerai, padarykime tai.
Maksimalios pastangos.

1724
01:42:14,375 --> 01:42:15,000
Motina, durne!

1725
01:42:16,208 --> 01:42:17,083
Norėčiau, kad būčiau kurčias!

1726
01:42:53,458 --> 01:42:56,375
Nagi, aš susprogdinau.

1727
01:42:56,791 --> 01:42:58,119
Po viso to vienintelis dalykas

1728
01:42:58,120 --> 01:42:59,183
tu atsiminsi

1729
01:42:59,184 --> 01:43:00,246
tas dieviškai baisus nulipimas.

1730
01:43:05,000 --> 01:43:07,208
Ko tu juokiesi,
mažas durnas?

1731
01:43:08,833 --> 01:43:09,125
Oi.

1732
01:43:14,000 --> 01:43:15,208
Spėju, kad šie atsinaujina.

1733
01:43:17,708 --> 01:43:19,875
Nagi, mes ne
turėk tam laiko!

1734
01:43:20,375 --> 01:43:22,291
Deadpools, atsistokite!

1735
01:43:33,083 --> 01:43:34,625
Šis Deadpoolas yra su manimi.

1736
01:43:34,875 --> 01:43:35,541
O ne.

1737
01:43:36,250 --> 01:43:37,041
Šventas šūdas.

1738
01:43:37,208 --> 01:43:38,000
Tai sušiktas Petras.

1739
01:43:42,000 --> 01:43:43,375
Palauk, ar pažįstate Petrą?

1740
01:43:43,833 --> 01:43:45,833
Ar tu juokauji?
Kiekvienas Deadpoolas turi Petrą.

1741
01:43:46,041 --> 01:43:49,625
Šūdas, Petras yra prakeikta legenda
kiekviename Deadpool pasaulyje.

1742
01:43:49,958 --> 01:43:51,875
Peter-san, šienas!

1743
01:44:07,541 --> 01:44:08,458
Mėgaukitės mano Petru!

1744
01:44:36,500 --> 01:44:37,458
O, dabar tu čia.

1745
01:44:37,458 --> 01:44:40,083
- Na, tu per vėlu, viskas baigta.
- Dar ne, dar ne.

1746
01:44:40,125 --> 01:44:41,500
Ne, ne, ne, ne,
bet mes labai artimi.

1747
01:44:42,000 --> 01:44:43,041
Namo, žmonės, pažadėkite.

1748
01:44:43,458 --> 01:44:44,750
Paskubėkime, dėkime statymus.

1749
01:44:45,041 --> 01:44:46,291
Jei ji pavogs
laiko plėšiklio energija,

1750
01:44:46,541 --> 01:44:49,041
ji turi galią susmulkinti
visų realybių audinys

1751
01:44:49,041 --> 01:44:50,666
kol nieko nebus
liko, bet tuštuma.

1752
01:44:51,041 --> 01:44:52,750
- Kaip mes jį uždarysime?
- Nežinau.

1753
01:44:54,779 --> 01:44:55,779
O kaip dabar?

1754
01:44:56,208 --> 01:44:57,916
Kaukė tikrai
bauginantis, ar ne?

1755
01:44:57,916 --> 01:44:59,916
Tai kaip Betmenas, išskyrus
jis gali pajudinti kaklą.

1756
01:44:59,958 --> 01:45:01,916
Gerai, žiūrėk, žiūrėk, žiūrėk, žiūrėk.

1757
01:45:02,666 --> 01:45:05,041
Skerdikas maitinamas iš a
saugi kamera po žeme.

1758
01:45:05,333 --> 01:45:08,375
Jį maitina dvyniai
materija ir antimedžiaga maitinasi

1759
01:45:08,458 --> 01:45:09,625
susilieja įrenginio viduje.

1760
01:45:09,625 --> 01:45:12,041
Dabar yra Cassandra Nova
nukreipia Skerdikėlio galią

1761
01:45:12,041 --> 01:45:14,416
pašalinti visas laiko juostas,
pradedant nuo šio.

1762
01:45:14,625 --> 01:45:15,916
Teoriškai galite ją sustabdyti

1763
01:45:15,916 --> 01:45:17,833
trumpuoju jungimu
maitina žemiau esančioje kameroje.

1764
01:45:18,041 --> 01:45:20,625
Vienas iš jūsų sukurtų a
grandinė tarp dviejų tiekimų,

1765
01:45:20,625 --> 01:45:23,666
tada išleista galia
sugadintų mašiną.

1766
01:45:23,875 --> 01:45:25,583
- Bet gerai... 
- Nagi, žmogau!

1767
01:45:25,750 --> 01:45:27,625
Jei nesiruoši
nuryti, išspjauti.

1768
01:45:28,000 --> 01:45:31,000
Kas suformavo
tiltas būtų sunaikintas.

1769
01:45:31,375 --> 01:45:32,000
– Galėčiau su tuo gyventi.

1770
01:45:32,000 --> 01:45:33,000
- Aš irgi galėčiau su tuo gyventi...

1771
01:45:33,000 --> 01:45:34,708
...išgyvenam bet ką.
Mes kaip tarakonai.

1772
01:45:35,208 --> 01:45:35,958
Ne šį kartą.

1773
01:45:36,250 --> 01:45:38,458
Tai yra materija ir antimedžiaga.

1774
01:45:39,000 --> 01:45:40,875
Jie nežaidžia gražiai
vienas su kitu.

1775
01:45:40,875 --> 01:45:43,541
Kai jie susimaišo jūsų
kūno, būsite atomazga.

1776
01:45:44,333 --> 01:45:46,125
Pasitikėk fizikos dėsniais
jei manimi nepasitiki.

1777
01:45:46,708 --> 01:45:48,125
Net jei ilgai gyventum
užtenka grandinei sukurti,

1778
01:45:48,541 --> 01:45:50,541
Tu ten mirsi.

1779
01:46:16,291 --> 01:46:17,791
Laikykis, laikykis.

1780
01:46:18,291 --> 01:46:19,500
Girdėjai tą asiliuką viršuje.

1781
01:46:19,875 --> 01:46:23,416
Net jei tai padarysime,
mes mirę visam laikui.

1782
01:46:24,458 --> 01:46:26,083
- Štai kodėl tai turiu būti aš.
- Ką?

1783
01:46:30,375 --> 01:46:33,625
Žiūrėk, žmogau, tu to nepadarei
paprašykite bet ko iš to.

1784
01:46:34,458 --> 01:46:35,041
Tu buvai teisus.

1785
01:46:36,125 --> 01:46:36,583
Aš melavau.

1786
01:46:38,000 --> 01:46:39,166
Aš melavau tau tiesiai į veidą.

1787
01:46:39,791 --> 01:46:41,500
Kad tu man padėtum, tu tai padarei.

1788
01:46:42,000 --> 01:46:43,291
Tu nemelavo.

1789
01:46:45,541 --> 01:46:47,083
Jūs išlavinote norą.

1790
01:46:50,666 --> 01:46:50,916
Nagi.

1791
01:46:52,833 --> 01:46:54,291
Turite visumą
į pasaulį grįžti.

1792
01:46:56,208 --> 01:46:56,666
Aš nieko negavau.

1793
01:46:59,166 --> 01:46:59,875
Aš nieko negavau.

1794
01:47:04,500 --> 01:47:05,916
Duok man tai.

1795
01:47:13,175 --> 01:47:13,625
Ei.

1796
01:47:19,166 --> 01:47:21,291
ilgai laukiau
šiai komandai.

1797
01:47:23,083 --> 01:47:23,791
Ar žinai ką nors?

1798
01:47:26,291 --> 01:47:27,458
Tu pati geriausia Wolverine.

1799
01:47:36,666 --> 01:47:37,833
Pasveikink savo draugus už mane.

1800
01:47:51,250 --> 01:47:52,541
Atidarykite duris.

1801
01:47:52,541 --> 01:47:55,333
Aš tavęs negirdžiu
visa kilnia auka.

1802
01:47:55,625 --> 01:47:56,875
Kodėl tu tai darai?

1803
01:47:57,375 --> 01:47:59,708
Nes aš esu Marvel Jesus.

1804
01:48:02,083 --> 01:48:02,583
Arba Spockas.

1805
01:48:04,166 --> 01:48:04,958
Sunku pasakyti.

1806
01:48:09,291 --> 01:48:09,875
Ei!

1807
01:48:11,375 --> 01:48:12,291
Tu sušiktas idiotas!

1808
01:48:18,291 --> 01:48:19,458
Atsiprašau, aš tiesiog stringuoju.

1809
01:48:20,041 --> 01:48:21,791
Manau, kad nervinuosi dėl mirties.

1810
01:48:22,666 --> 01:48:23,458
Tai turėčiau būti aš.

1811
01:48:24,625 --> 01:48:26,291
Pasisveikink su mano draugais už mane, Žemės riešutai.

1812
01:48:26,666 --> 01:48:26,958
Wade?

1813
01:48:27,500 --> 01:48:28,916
Nori būti erzinantis dygliukas?

1814
01:48:28,916 --> 01:48:29,666
Jūs tiesiog atsiprašau.

1815
01:48:29,875 --> 01:48:31,625
Tu vėl mirsi, kvailas šūdas!

1816
01:48:38,833 --> 01:48:40,375
Ei, tau to daryti nereikia.

1817
01:48:40,875 --> 01:48:42,625
Aš to nedarau, nes man to reikia.

1818
01:48:43,916 --> 01:48:45,166
Aš tai darau, nes jie tai daro.

1819
01:48:56,541 --> 01:48:56,833
Ne!

1820
01:49:14,208 --> 01:49:14,416
Ne!

1821
01:49:27,375 --> 01:49:28,083
Jam nepavyks.

1822
01:49:37,583 --> 01:49:38,000
Baigėsi.

1823
01:50:46,041 --> 01:50:49,708
Wolverine yra
herojus mano pasaulyje.

1824
01:50:52,500 --> 01:50:54,375
Kad ir kas mane laikytum,
tu turi ne tą vaikiną.

1825
01:50:56,333 --> 01:50:58,291
Tu visada buvai
netinkamas vaikinas.

1826
01:50:59,491 --> 01:51:00,291
Kol tu nebuvai.

1827
01:51:03,233 --> 01:51:03,833
Wade.

1828
01:51:06,958 --> 01:51:10,916
Wade, pagaliau gali
pagaliau, reikalas.

1829
01:51:27,125 --> 01:51:27,821
Vanessa. 

1830
01:51:30,822 --> 01:51:32,215
Noriu pamatyti Vanesą.

1831
01:51:38,458 --> 01:51:41,208
Pirmą kartą į
mano gyvenimas, aš didžiuojuosi...

1832
01:51:41,908 --> 01:51:42,708
...dėvėti šį kostiumą.

1833
01:51:43,833 --> 01:51:45,541
Tai reiškia, kad aš esu X-Men.

1834
01:51:47,958 --> 01:51:49,833
Aš esu X-Man.

1835
01:52:34,133 --> 01:52:34,833
Paradoksas!

1836
01:52:37,708 --> 01:52:38,416
Tu buvai užsiėmęs.

1837
01:52:39,250 --> 01:52:40,208
Na, kažkas turėjo būti.

1838
01:52:40,208 --> 01:52:42,125
Mums buvo keista
rodmenys iš šios vietos.

1839
01:52:42,500 --> 01:52:43,708
Nieko nežinotum

1840
01:52:43,708 --> 01:52:45,333
apie nesankcionuotą
laiko plėšikas, ar ne?

1841
01:52:46,375 --> 01:52:47,833
Ne, ne, aš nieko nežinočiau

1842
01:52:47,833 --> 01:52:49,375
apie nesankcionuotą laiko plėšiką.

1843
01:52:49,791 --> 01:52:51,083
Galbūt turėtumėte
paklausk Kasandros Novos,

1844
01:52:51,291 --> 01:52:54,375
nes buvau tuo užtikrinta
ji buvo saugiai laikoma tuštumoje.

1845
01:52:54,583 --> 01:52:57,041
Bet ne, ji buvo čia
ir ji paglostė mano smegenis.

1846
01:52:57,375 --> 01:52:59,333
- Kaip ji leido tai įvykti?
- Jūs visai nedalyvavote?

1847
01:52:59,416 --> 01:53:01,458
Sustabdydamas ją, taip, taip, aš buvau.

1848
01:53:02,083 --> 01:53:03,083
Bet beveik nepakankamai.

1849
01:53:03,750 --> 01:53:05,875
Ne tiek, kiek vyrai, kurie
nuėjo ten paskui ją.

1850
01:53:06,750 --> 01:53:09,041
Mano vyrai, mano draugai...

1851
01:53:11,041 --> 01:53:12,416
Aš juos perspėjau,
bet jie būtų

1852
01:53:12,416 --> 01:53:15,041
visiškai išnyks, jei jie išvyktų,
bet jie vis tiek nuėjo, kaip...

1853
01:53:17,041 --> 01:53:17,541
...kaip herojai.

1854
01:53:19,958 --> 01:53:21,541
Nes tokie jie buvo.

1855
01:53:24,375 --> 01:53:25,875
Jie tiesiog darė tai, ką turėjo padaryti.

1856
01:53:27,625 --> 01:53:29,083
Be jokio rūpesčio
jų pačių saugumą.

1857
01:53:32,791 --> 01:53:36,125
Faktas, kad mes esame
visi tebestovi čia

1858
01:53:36,125 --> 01:53:38,666
yra jų didvyriškumo įrodymas.

1859
01:53:42,541 --> 01:53:45,250
Bet kokiu atveju, nieko nėra nei tu, nei
Dabar galiu juos sugrąžinti.

1860
01:53:46,875 --> 01:53:49,333
- Jis prisikėlė, mergaite!
- Po velnių!

1861
01:54:09,416 --> 01:54:10,500
Surado savo naują inkarą.

1862
01:54:10,708 --> 01:54:12,833
Ir mes darome tiesiog
gerai tu šūdas.

1863
01:54:14,916 --> 01:54:16,000
Tikrai gerai.

1864
01:54:16,541 --> 01:54:20,208
Gerai, padėkite savo riebalus
papai šalin, tu dairytis apskretėlė.

1865
01:54:21,500 --> 01:54:23,791
nesuprantu.
Kaip jūs abu dar gyvi?

1866
01:54:24,166 --> 01:54:26,083
Tu teisus, vienas iš mūsų
būtų buvęs nužudytas.

1867
01:54:26,666 --> 01:54:29,166
Bet jūs įdėjote „Deadpool“.
ir Wolverine kartu,

1868
01:54:29,583 --> 01:54:31,500
priversti juos laikyti už rankų
klausydamas Madonnos?

1869
01:54:32,166 --> 01:54:33,875
Nesunaikinama mamyte!

1870
01:54:34,416 --> 01:54:36,500
Paimkime šį Deadpoolą
variantas atgal į tuštumą.

1871
01:54:36,750 --> 01:54:37,666
Palauk, palauk, ką?

1872
01:54:37,875 --> 01:54:39,416
Ne, iš tikrųjų
šis yra naminis.

1873
01:54:39,875 --> 01:54:41,208
Kaip ir aš, jis čia priklauso.

1874
01:54:42,250 --> 01:54:42,833
O tu esi?

1875
01:54:43,291 --> 01:54:45,375
Piterpulis.
Bet tu gali mane vadinti Petru.

1876
01:54:47,375 --> 01:54:48,208
Ir tikiuosi, kad tai padarysi.

1877
01:54:54,916 --> 01:54:56,458
Kas po velnių
čia vyksta?

1878
01:54:56,500 --> 01:54:57,875
Jūs esate teisiamas

1879
01:54:58,291 --> 01:55:00,166
už valdymą
nesankcionuotas laiko plėšikas.

1880
01:55:00,167 --> 01:55:00,583
Paimk jį.

1881
01:55:00,625 --> 01:55:02,916
Aš tiesiog dariau tai, ką tu
neturi drąsos daryti.

1882
01:55:03,333 --> 01:55:05,958
Nulipk, išlipk, tavo
nešvarios rankos nuo manęs!

1883
01:55:08,250 --> 01:55:09,500
Esu dėkingas, ponai.

1884
01:55:10,791 --> 01:55:11,708
Laikykimės lankus.

1885
01:55:12,041 --> 01:55:14,625
Jūs vadovavote Omega lygiui
mutantas šiai laiko juostai.

1886
01:55:14,625 --> 01:55:15,000
Sveiki atvykę.

1887
01:55:15,625 --> 01:55:17,708
Ir net neturėtum
būti šalia šios laiko juostos.

1888
01:55:17,958 --> 01:55:18,166
Jis laukiamas.

1889
01:55:18,500 --> 01:55:21,583
Ir tu žiūrėk
velniškai geras su tuo kostiumu.

1890
01:55:21,958 --> 01:55:22,500
labai atsiprasau.

1891
01:55:27,541 --> 01:55:28,500
Noriu tau kai ką parodyti.

1892
01:55:30,125 --> 01:55:30,750
Kažkas didžiulio.

1893
01:55:31,125 --> 01:55:33,041
Štai ką skautų meistras
Kevinas sakydavo.

1894
01:55:34,708 --> 01:55:35,291
Ar tu tai matai?

1895
01:55:36,416 --> 01:55:38,000
Jūsų visata atsinaujina.

1896
01:55:39,083 --> 01:55:42,500
Kad ir ką čia padarei,
tu ne tik išgelbėjai savo pasaulį,

1897
01:55:43,208 --> 01:55:45,291
nepagailėjote savo laiko juostos
nuo išnykimo.

1898
01:55:47,583 --> 01:55:48,250
Aš pailsėčiau.

1899
01:55:49,000 --> 01:55:51,125
Jaučiu tavo darbą
dar tik prasideda.

1900
01:55:51,500 --> 01:55:52,708
Iki 90 metų.

1901
01:55:53,625 --> 01:55:53,875
Palauk!

1902
01:55:55,541 --> 01:55:56,916
Mes negalėjome
padarė jį iš tuštumos

1903
01:55:57,000 --> 01:56:00,416
be jokios pagalbos
iš kai kurių žmonių

1904
01:56:00,416 --> 01:56:02,666
kad pasaulis kažkaip pamiršo.

1905
01:56:03,541 --> 01:56:05,541
Ar yra koks nors būdas
gal rastum būdą

1906
01:56:06,083 --> 01:56:06,666
parvežti juos namo?

1907
01:56:08,833 --> 01:56:09,791
Pažiūrėsiu, ką galiu padaryti.

1908
01:56:10,291 --> 01:56:14,083
Ir aš pažadėjau savo draugui čia
kad TVA galėtų atšaukti

1909
01:56:14,083 --> 01:56:16,208
kai kurie gana baisūs
šūdas jo laiko juostoje.

1910
01:56:16,708 --> 01:56:17,583
Ką į tai pasakytum?

1911
01:56:18,125 --> 01:56:18,833
Keisti praeitį?

1912
01:56:20,333 --> 01:56:21,375
Jis man padėjo
išgelbėti pasaulį.

1913
01:56:22,000 --> 01:56:24,416
Ir jo praeitis padarė jį
žmogus, kuris tai padarė.

1914
01:56:25,541 --> 01:56:27,625
Nėra ką taisyti, pone Wilsonai.

1915
01:56:29,250 --> 01:56:31,583
Loganas.

1916
01:56:34,041 --> 01:56:35,125
- Šavarma?
- Galėčiau valgyti.

1917
01:56:44,541 --> 01:56:47,083
Žinai Keršytojus
atrado Shawarma.

1918
01:56:48,241 --> 01:56:49,541
Jiems pasisektų turėti tave.

1919
01:56:59,666 --> 01:57:00,583
Nusivilk!

1920
01:57:02,041 --> 01:57:03,125
Ateik čia, mano mažasis gudruolis,

1921
01:57:03,708 --> 01:57:06,250
Taip, tai tu, tu išgyveni!

1922
01:57:07,208 --> 01:57:09,583
Viskas pasaulyje yra teisinga.

1923
01:57:11,291 --> 01:57:12,000
Taip yra.

1924
01:57:13,916 --> 01:57:14,958
Taigi ką darysi toliau?

1925
01:57:16,833 --> 01:57:18,541
Aš tai išsiaiškinsiu.
Aš visada darau.

1926
01:57:19,833 --> 01:57:20,291
Gerai.

1927
01:57:21,833 --> 01:57:22,875
Tikriausiai pamatysiu tave šalia?

1928
01:57:27,866 --> 01:57:28,666
Tikriausiai ne.

1929
01:57:32,125 --> 01:57:33,125
Iki pasimatymo, bubi.

1930
01:57:42,725 --> 01:57:43,425
Loganas!

1931
01:57:50,166 --> 01:57:52,083
Al, aš grįžau.

1932
01:57:52,833 --> 01:57:55,333
Prakeiktas laikas, tu laikai?

1933
01:57:55,333 --> 01:57:57,041
Man viskas velnio pleiskanos

1934
01:57:57,041 --> 01:57:59,208
ir aš drebu kaip
piktas vibratorius.

1935
01:57:59,291 --> 01:58:00,000
Ačiū, Al.

1936
01:58:00,416 --> 01:58:00,958
Turime kompaniją.

1937
01:58:02,000 --> 01:58:04,791
Althea, čia Loganas.

1938
01:58:05,375 --> 01:58:06,625
Malonu susipažinti, Loganai.

1939
01:58:06,833 --> 01:58:07,666
Malonu susipažinti.

1940
01:58:07,708 --> 01:58:11,000
Ir šis mažas senovinis,
analinis šūdas mazgas yra Mary Puppins.

1941
01:58:11,250 --> 01:58:13,125
Arba kaip aš mėgstu ją vadinti, Dogpool.

1942
01:58:13,666 --> 01:58:15,291
Nori gydytis
save šiek tiek paglostyti?

1943
01:58:16,166 --> 01:58:17,708
Gauk liežuvį.

1944
01:58:18,500 --> 01:58:19,708
O Dieve, mamyte!

1945
01:58:20,375 --> 01:58:22,583
Teisingai... tai kaip an
šarvuotis pakliuvo į gremliną,

1946
01:58:23,125 --> 01:58:27,666
piktai, gonorėjos lovoje,
ir nesustojo, kol patekėjo saulė.

1947
01:58:29,500 --> 01:58:30,875
Visi nori būti svarbūs.

1948
01:58:31,875 --> 01:58:34,208
Pasirodo, nereikia
būti Marvel Jesus tai padaryti.

1949
01:58:35,333 --> 01:58:37,291
Jums tereikia atidaryti savo
akis ir apsidairyti.

1950
01:58:38,291 --> 01:58:41,208
Ir jei tau pasiseks,
rasite keletą draugų.

1951
01:58:42,291 --> 01:58:45,833
Seni draugai ir kai kurie
naujų irgi.

1952
01:58:50,333 --> 01:58:52,375
Duok man velniop
šuo, pasikalbėk su mergina.

1953
01:59:03,208 --> 01:59:03,833
O, labas.

1954
01:59:04,500 --> 01:59:04,791
Sveiki.

1955
01:59:07,541 --> 01:59:08,750
Tu buvai užsiėmęs.

1956
01:59:12,041 --> 01:59:13,000
Aš tai padariau dėl tavęs.

1957
01:59:15,166 --> 01:59:18,083
Jei nenori manęs,
Aš tai padariau dėl tavęs.

1958
01:59:27,258 --> 01:59:30,458
Pasirodo...
Aš esu pasaulio taupymo tipas.

1959
01:59:31,250 --> 01:59:33,166
Tiesiog apsidairykite aplinkui
lentelę, jei norite įrodymų.

1960
01:59:34,250 --> 01:59:35,250
Geriausia dalis?

1961
01:59:36,250 --> 01:59:37,875
Kartais žmonės, kuriuos gelbėjame...

1962
01:59:38,791 --> 01:59:40,291
...na, jie mus išgelbėjo iš karto.

1963
02:00:20,875 --> 02:00:22,500
{\an9}Dovanų turi ne tik jūs.

1964
02:00:23,041 --> 02:00:23,916
{\an9}Kas tai per vieta?

1965
02:00:53,250 --> 02:00:53,875
{\an9}Puikus kostiumas!

1966
02:00:54,333 --> 02:00:55,041
{\an9}Klausyk, Stan Lee!

1967
02:01:02,916 --> 02:01:05,416
{\an9}Man labai patinka menas

1968
02:01:05,416 --> 02:01:06,416
{\an9}Deadpool komiksuose.

1969
02:01:06,708 --> 02:01:07,333
{\an9}Žinote, aš tiesiog visada

1970
02:01:07,333 --> 02:01:08,666
{\an9}jautė jam savotišką giminystę.

1971
02:01:09,166 --> 02:01:11,375
{\an9}Man patinka kada nors suvaidinti tą vaikiną.

1972
02:01:39,166 --> 02:01:41,416
{\an9}Buvau ten tris savaites

1973
02:01:41,416 --> 02:01:42,791
{\an9}prieš nušaunant vieną dalyką.

1974
02:01:43,500 --> 02:01:44,458
{\an9}Tą pirmą dieną

1975
02:01:44,458 --> 02:01:47,166
{\an9}šaudydamas, buvau toks nervingas, žmogau.

1976
02:01:47,833 --> 02:01:48,625
{\an9}Visi buvo tarsi

1977
02:01:48,625 --> 02:01:49,541
{\an9}klausia "Kas tai vaikinas?"

1978
02:01:49,958 --> 02:01:51,208
{\an9}Žinote, to buvo daug.

1979
02:01:52,041 --> 02:01:53,000
{\an9}Žinote, jis ketino pristatyti

1980
02:01:53,000 --> 02:01:54,208
{\an9}ir viską jausite

1981
02:01:54,208 --> 02:01:55,208
{\an9}toks spaudimas.

1982
02:01:57,000 --> 02:01:58,416
{\an9}Visada kaltas kostiumas.

1983
02:01:59,083 --> 02:02:00,375
{\an9}Niekada aktorius.

1984
02:02:08,833 --> 02:02:10,000
{\an9}- Tai...
- ...vienintelis būdas.

1985
02:02:19,375 --> 02:02:21,000
{\an9}O, štai koks jausmas.

1986
02:02:24,166 --> 02:02:25,500
{\an9}Ir čia yra šviesos.

1987
02:02:26,000 --> 02:02:26,750
{\an9}Medicininiai tyrimai.

1988
02:02:27,875 --> 02:02:28,625
{\an9}Iki, vaizdo įrašas.

1989
02:02:29,083 --> 02:02:29,291
{\an9}Iki pasimatymo.

1990
02:06:43,458 --> 02:06:46,083
Aš pavargau nuo šitų
absoliučiai šlykštūs gandai

1991
02:06:46,083 --> 02:06:47,166
kad aš nužudžiau Džonį.

1992
02:06:48,541 --> 02:06:49,208
Pažiūrėkime į juostą.

1993
02:06:50,625 --> 02:06:53,416
Tuštumoje tu
arba maisto Aliotui

1994
02:06:54,125 --> 02:06:54,916
arba tu dirbi jai.

1995
02:06:58,416 --> 02:06:59,041
Pirmyn, Johnny.

1996
02:06:59,833 --> 02:07:01,000
Ir aš tau pasakysiu, kas ji tokia.

1997
02:07:01,541 --> 02:07:02,541
Cassandra Nova, a

1998
02:07:02,541 --> 02:07:04,416
megalomaniškas
psichozinis asilas.

1999
02:07:04,791 --> 02:07:06,708
Pirštų laižymas
negyva vidinė pixie plokštė

2000
02:07:06,708 --> 02:07:08,583
už trečią kursą
laikyti riešutų pieną.

2001
02:07:08,583 --> 02:07:10,208
- Ir aš tau pasakysiu, ką ji gali.
- Aš klausau.

2002
02:07:10,250 --> 02:07:12,125
Ji gali palaižyti mano po velnių
cinamono žiedas švarus

2003
02:07:12,125 --> 02:07:13,833
ir spardyti akmenis visus
kelias į pliką pragarą.

2004
02:07:14,041 --> 02:07:16,250
Tiesą sakant, man nerūpi
jei ji pašalins visą mano odą

2005
02:07:16,250 --> 02:07:18,166
ir išpučia mane kaip kai kuriuos
košmariškas kraujo balionas.

2006
02:07:18,458 --> 02:07:20,250
Jei paskutinis dalykas, kurį darau
su tuo, Dievo apleistas,

2007
02:07:20,500 --> 02:07:22,916
latako egzistavimas,
yra šviesa, kad sušikta dėžutė įjungta

2008
02:07:22,916 --> 02:07:24,166
gaisras vis tiek nemirsiu laimingas.

2009
02:07:24,416 --> 02:07:26,208
Šūdas, mergaite, tu beprotė!

2010
02:07:26,458 --> 02:07:27,083
Teisingai, Wade.

2011
02:07:27,333 --> 02:07:30,208
Aš nebūsiu laimingas, kol nepasišlapinsiu
ant ką tik ant grotelių kepto lavono

2012
02:07:30,208 --> 02:07:34,000
ir lukštenti, kad apanglėjusios liekanos
gargaliuodami Juggernauts Jugger-riešutus.

2013
02:07:34,041 --> 02:07:34,291
Oho.

2014
02:07:34,750 --> 02:07:35,625
Ir tu gali mane cituoti.

2015
02:07:35,625 --> 02:07:35,916
Gerai.

2016
02:07:36,708 --> 02:07:37,958
Supratau, sušik veidą.

